Lexicon rationale (1692)
Étienne Chauvin, Lexicon rationale sive thesaurus philosophicus ordine alphabetico digestus, in quo vocabula... explicare..., Rotterodami, apud Petrum van der Slaart bibliopolam, ad insigne Ciceronis, 1692.
Prima edizione del più noto e diffuso Lexicon philosophicum pubblicato nel 1713. L’edizione del 1692 ha un frontespizio inciso recante la sottoscrizione di A. Schoonebeek e un ritratto calcografico dell'Autore. Dopo un testo a carattere introduttivo di due pagine, inizia il lessico vero e proprio, che consta di 770 pagine non numerate – il testo è stampato su due colonne –, cui seguono trenta tavole poste in appendice. Le entrate, in ordine alfabetico, sono all’incirca 3035 tra voci piene e rinvii (da segnalare che le entrate della seconda edizione sono all’incirca 3231). Da un confronto puramente quantitativo tra le due edizioni del Lexicon risulta che nell’edizione del 1713 le voci aggiunte sono 175, mentre solo quattro sono le voci soppresse rispetto all’edizione del 1692. Malgrado ciò la seconda edizione dell’opera presenta un numero di pagine inferiore.