Parole nuove dai giornali

Sar

(SAR) s. m. inv.
    ABBREVIAZIONI
  • * parola mai attestata
    abbr. abbreviato
    agg. aggettivo
    agg.le aggettivale
    ar. arabo
    art. articolo, articolato
    avv. avverbio
    avv.le avverbiale
    cong. congiunzione
    did. didascalia
    ebr. ebraico
    ediz. edizione
    f. femminile
    fam. familiare
    fr. francese
    giapp. giapponese
    gr. greco
    indef. indefinito
    ing. inglese
    inter. interiezione
    intr. intransitivo
    inv. invariabile
    iron. ironico
    it. italiano
    lat. latino
    loc. locuzione
    m. maschile
    n. neutro
    p. pagina
    part. particella
    pers. persiano
    pl. plurale
    port. portoghese
    p. pass. participio passato
    p. pres.participio presente
    prep. preposizione
    pron. pronome, pronominale
    rifl. riflessivo
    s. sostantivo
    s.le sostantivale
    scherz. scherzoso
    spagn. spagnolo
    spreg. spregiativo
    superl. superlativo
    s.v. sotto la voce
    ted. tedesco
    tit. titolo
    tr. transitivo
    v. vedi, verbo

Acronimo dell'ingl. Search and rescue, ricerca e salvataggio; squadra speciale addestrata per operazioni di individuazione e recupero.

  • Un lavoro che neppure le microcamere, i rilevatori radar di profondità e i sensori a infrarossi, spesso inutili nel calor bianco di rovine che avrebbero rosolato per settimane, seppero, individualmente, fare. Senza i cani come loro, senza quelle squadre di Sar, «Search and Rescue», cerca e salva, i 2.752 morti dell'11 settembre a Manhattan sarebbero stati anche di più. (Vittorio Zucconi, Repubblica, 28 agosto 2011, p. 42).
  • Rispondendo alle critiche secondo le quali i cosiddetti sforzi «Sar» (acronimo inglese di search and rescue, ricerca e soccorso, ndr) funzionano come un fattore di richiamo per i migranti, la Ong crede che «tali operazioni abbiano uno scarso effetto sul numero di partenze, mentre riducono, ovviamente i rischi di mortalità». (D[aniela] Fas[sini], Avvenire, 1 aprile 2017, p. 8, Attualità).
Già attestato in: Corriere della sera, 6 aprile 1993, p. 11, Esteri (Gianfranco Simone)
Tipo: Prestito / Inglese
Formanti: search (inglese), rescue (inglese)

Pubblicato in: Neologismi quotidiani, Firenze 2003

Vedi anche:
recupero e salvataggio
loc. s.le m.
ricerca e salvataggio
loc. s.le f. inv.