Eugenio Canone, Schede bibliografiche (2011), scheda 12

Tommaso Campanella, Scelta d’alcune poesie filosofiche [1622], ed. L. Firpo 1954, messa a punto da Giuseppe Landolfi Petrone, 2010.

Per la seguente trascrizione della Scelta ci si è basati sulla copia della Biblioteca Oratoriana dei padri Gerolamini di Napoli (CF.3.18), di cui Luigi Firpo ha pubblicato la ristampa anastatica (Napoli, Prismi, 1981). L’edizione originale è stata collazionata con quella che Firpo pubblicò nel 1954 negli Scritti letterari (Milano, Mondadori), fondamentale strumento per la cura con cui sono stati operati opportuni interventi sia a livello di punteggiatura, sia a livello esegetico, in grado di restituire pienamente il testo (nell’edizione di Firpo, le poesie della Scelta sono numerate da 1 a 89, mentre nell’edizione del 1622 il n. 87 corrisponde a un'Appendice che comprende i tre ultimi componimenti). Rispetto all’edizione Firpo, tuttavia, si è cercato di tenere conto di alcune caratteristiche peculiari dell’originale, soprattutto perché talvolta gli interventi chiarificatori dello studioso si sono estesi anche a casi che non ci sembra lo richiedessero. In particolare si è preferito attenersi alla lezione dell’originale quando questo non compromette la comprensione del testo. I vari interventi sono opportunamente segnalati; sono stati segnalati anche i cambiamenti effettuati da Firpo (il quale accoglie anche lezioni di editori precedenti e che è stato spesso seguito anche da quelli successivi), sempre riproponendo anche la versione originale. Si è naturalmente tenuto conto delle correzioni autografe presenti nella copia conservata nella Biblioteca dei Girolamini (vedi la ristampa riprodotta nel presente sito); esse sono state di volta in volta segnalate nel testo. Le note con esponente numerico arabo sono di Campanella (che nell’originale, invece, usa sempre le lettere dell’alfabeto greco); le note con esponente alfabetico latino, sono del curatore.