Luigi Firpo, La Congiura di Calabria, doc. n. 10, p. 250
nuncupato la veglia, videlicet: super scanno ligneo, super quo fuit
ligatus, et cum cepisset ligari, Dixit legatimi bene, vedete che mi
stroppiati, hoime Dio, hoime Dio, Et fuit ligatus sedens super dicto
scanno ditto il cavallo, manibus post terga, appensus ad funem
torturae, cum esset hora undecima.
Interrogatus, iterum ad deponendum simulationem vocavit voce magna
Monsignor non vi hò fatto dispiacere, basciami che sono un
santo, et dicebat Sanctus sum, Miserere, hoime dio, che son morto,
hoime Dio frate mio, lo letto mio, Marta è Madelena, hoime cor
mio, è come mi strengono forte le mani, ò, che son santo, et non
hò fatto male, et sono Patriarcha, aiutami che moro, mi si parente,
et mi fai queste cose, hò mamma mia, ò misericordia, hò Christo
mio. Et l'altra notte frà Dionisio mi portò lo breve dela Cruciata,
è non melo vole dare mò, hoime Dio, è come mi strengio forte, io
mi stroppio, et sepe vociferans dicebat hoime.
Et stans in tormento predicto dicebat hoime, dove sono li soldati
miei che mi aiutano, venite venite, fratre mio, frà Silvestro
fui, et non fui io, non fici niente io, che hò fatto la biblia, non per
Dio fui io, hoi che moro, et bruscio, non per Dio fui io, aiutami
frate mio che casco.
Interrogatus, ut deponat simulationem, Dicebat, hoime frate mio,
chiamate patrimo, mi spogliaro, non mi ammazzate, et dum hec
diceret dixit stoiatimi lo naso, et fuit factum, et postea dicebat
per Dio non fui io, fu fra Silvestro, et conversus ad Dominum vicarium
neapolitanum dicebat si l'Arciprete, lassitimi stare che vi dò
quindici carlini, per Dio che non fici niente.
Et sibi dicto quod omnino deponat ejus simulationem, dixit