Parole nuove dai giornali

madre di tutte le leggi

loc. s.le f.
    ABBREVIAZIONI
  • * parola mai attestata
    abbr. abbreviato
    agg. aggettivo
    agg.le aggettivale
    ar. arabo
    art. articolo, articolato
    avv. avverbio
    avv.le avverbiale
    cong. congiunzione
    did. didascalia
    ebr. ebraico
    ediz. edizione
    f. femminile
    fam. familiare
    fr. francese
    giapp. giapponese
    gr. greco
    indef. indefinito
    ing. inglese
    inter. interiezione
    intr. intransitivo
    inv. invariabile
    iron. ironico
    it. italiano
    lat. latino
    loc. locuzione
    m. maschile
    n. neutro
    p. pagina
    part. particella
    pers. persiano
    pl. plurale
    port. portoghese
    p. pass. participio passato
    p. pres.participio presente
    prep. preposizione
    pron. pronome, pronominale
    rifl. riflessivo
    s. sostantivo
    s.le sostantivale
    scherz. scherzoso
    spagn. spagnolo
    spreg. spregiativo
    superl. superlativo
    s.v. sotto la voce
    ted. tedesco
    tit. titolo
    tr. transitivo
    v. vedi, verbo

La legge più significativa per la struttura o l’amministrazione di uno Stato, per un settore specifico.

  • Resta la riforma costituzionale della giustizia, la madre di tutte le leggi che il Guardasigilli [Angelino Alfano] si era impegnato a presentare subito dopo le Regionali: «Sarà così, il governo la presenterà, per rendere finalmente pari l'accusa e la difesa nel processo». (Francesco Verderami, Corriere della sera, 1 aprile 2010, p. 5, Primo Piano).
Già attestato in: Repubblica, 5 settembre 1991, p. 15 (Massimo Giannini)
Tipo: Polirematica / Nome+preposizione+aggettivo+articolo+nome
La locuzione ricalca il modello "madre di tutte le battaglie", usato per la prima volta nel 1991 dal presidente iracheno Saddam Hussein, in occasione della Prima guerra del Golfo; la grande fortuna della serie lessicale, attestata anche dalla diffusione internazionale e multilingue, si riflette nella coloritura ironica, scherzosa, talvolta ammiccante e compiaciuta, che si può riscontrare in molti contesti giornalistici.
Formanti: madre, tutto agg., legge

Pubblicato in: Neologismi quotidiani, Firenze 2003
Il Vocabolario Treccani. Neologismi. Parole nuove dai giornali, Roma 2008