madre di tutte le inchieste
loc. s.le f.- ABBREVIAZIONI
* parola mai attestata abbr. abbreviato agg. aggettivo agg.le aggettivale ar. arabo art. articolo, articolato avv. avverbio avv.le avverbiale cong. congiunzione did. didascalia ebr. ebraico ediz. edizione f. femminile fam. familiare fr. francese giapp. giapponese gr. greco indef. indefinito ing. inglese inter. interiezione intr. intransitivo inv. invariabile iron. ironico it. italiano lat. latino loc. locuzione m. maschile n. neutro p. pagina part. particella pers. persiano pl. plurale port. portoghese p. pass. participio passato p. pres. participio presente prep. preposizione pron. pronome, pronominale rifl. riflessivo s. sostantivo s.le sostantivale scherz. scherzoso spagn. spagnolo spreg. spregiativo superl. superlativo s.v. sotto la voce ted. tedesco tit. titolo tr. transitivo v. vedi, verbo
L'inchiesta dalla quale hanno avuto origine altre inchieste collegate o parallele.
- L'ex Stalingrado d'Italia prova a rilanciarsi e lo fa dalle ex Aree Falck. Con il piano delle presunte tangenti. [...] Un piano sul quale aleggia la madre di tutte le inchieste del Penatigate e che è stato a dir poco dibattuto nell'assemblea [comunale]. (L. Mar., Libero, 11 settembre 2011, p. 10, Primo Piano).
Tipo: Polirematica / Nome+preposizione+aggettivo+articolo+nome
La locuzione ricalca il modello "madre di tutte le battaglie", usato per la prima volta nel 1991 dal presidente iracheno Saddam Hussein, in occasione della Prima guerra del Golfo; la grande fortuna della serie lessicale, attestata anche dalla diffusione internazionale e multilingue, si riflette nella coloritura ironica, scherzosa, talvolta ammiccante e compiaciuta, che si può riscontrare in molti contesti giornalistici.
Formanti: madre, tutto agg., inchiesta
Pubblicato in: Neologismi quotidiani, Firenze 2003