Parole nuove dai giornali

sindrome da edificio malato

(sindrome dell'edificio malato) loc. s.le f.
    ABBREVIAZIONI
  • * parola mai attestata
    abbr. abbreviato
    agg. aggettivo
    agg.le aggettivale
    ar. arabo
    art. articolo, articolato
    avv. avverbio
    avv.le avverbiale
    cong. congiunzione
    did. didascalia
    ebr. ebraico
    ediz. edizione
    f. femminile
    fam. familiare
    fr. francese
    giapp. giapponese
    gr. greco
    indef. indefinito
    ing. inglese
    inter. interiezione
    intr. intransitivo
    inv. invariabile
    iron. ironico
    it. italiano
    lat. latino
    loc. locuzione
    m. maschile
    n. neutro
    p. pagina
    part. particella
    pers. persiano
    pl. plurale
    port. portoghese
    p. pass. participio passato
    p. pres.participio presente
    prep. preposizione
    pron. pronome, pronominale
    rifl. riflessivo
    s. sostantivo
    s.le sostantivale
    scherz. scherzoso
    spagn. spagnolo
    spreg. spregiativo
    superl. superlativo
    s.v. sotto la voce
    ted. tedesco
    tit. titolo
    tr. transitivo
    v. vedi, verbo

Insieme di patologie riscontrate in chi vive in edifici non costruiti nel rispetto dell'equilibrio ambientale o della salute delle persone che vi abitano.

  • Alla base della Sick Building Syndrome (Sindrome dell’Edificio Malato) l’uso inconsapevole di vernici e solventi associato ad una scarsa ventilazione e alla ridotta traspirabilità dei materiali messi in opera. Anche per questo motivo il settore edile sta vivendo un cambiamento all’insegna dell’eco-friendly. (Fra[ncesca] Fil[ippi], Messaggero, 21 marzo 2014, p. 31, Dossier).
Già attestato in: Stampa, 27 luglio 1988, p. 9, Interno
Tipo: Calco lessicale / Nome+preposizione+nome+aggettivo
Dall'ingl. "sick building syndrome".
Formanti: sindrome, edificio, malato

Pubblicato in: Neologismi quotidiani, Firenze 2003