sindrome di Peter Pan
loc. s.le f.- ABBREVIAZIONI
* parola mai attestata abbr. abbreviato agg. aggettivo agg.le aggettivale ar. arabo art. articolo, articolato avv. avverbio avv.le avverbiale cong. congiunzione did. didascalia ebr. ebraico ediz. edizione f. femminile fam. familiare fr. francese giapp. giapponese gr. greco indef. indefinito ing. inglese inter. interiezione intr. intransitivo inv. invariabile iron. ironico it. italiano lat. latino loc. locuzione m. maschile n. neutro p. pagina part. particella pers. persiano pl. plurale port. portoghese p. pass. participio passato p. pres. participio presente prep. preposizione pron. pronome, pronominale rifl. riflessivo s. sostantivo s.le sostantivale scherz. scherzoso spagn. spagnolo spreg. spregiativo superl. superlativo s.v. sotto la voce ted. tedesco tit. titolo tr. transitivo v. vedi, verbo
Condizione di immaturità che comporta la fuga dalle responsabilità dell'età adulta e il desiderio di regressione all'età infantile; talvolta usata con tono ironico o scherzoso, talvolta in senso metaforico.
- «Nel 50% dei casi le "corna” sono tuttavia tollerate» assicura il presidente nazionale dell’Ami [lAssociazione avvocati matrimonialisti italiani], Gian Ettore Gassani che fornisce anche una sorta di identikit del fedifrago. «Si è elevata di molto -- osserva -- l’età del traditore: la media tra uomini e donne è di 44 anni. I più inclini in assoluto a tradire il coniuge sono però i maschi cinquantenni, prigionieri della sindrome di “Peter Pan"». (Messaggero, 25 ottobre 2010, p. 11, Cronache).
- chi gioca non è necessariamente né giovane né poco istruito. Tutti colpiti dalla sindrome di Peter Pan? Francamente, credo che dovremmo iniziare a guardare a questo mercato e a questo mondo con occhi meno prevenuti. Non è solo un «caso», una «moda» se oggi il mondo dei videogiochi fattura come quello del cinema (62 miliardi di dollari) e della musica (18 miliardi) messi insieme. (Gigio Rancilio, Avvenire, 29 luglio 2016, p. 3, Idee).
Tipo: Calco lessicale / Nome+preposizione+nome
Dall'ingl. "Peter Pan syndrome".
Formanti: sindrome, Peter Pan
Pubblicato in: Neologismi quotidiani, Firenze 2003
Il Vocabolario Treccani. Neologismi. Parole nuove dai giornali, Roma 2008