Parole nuove dai giornali

delocalizzato

p. pass. e agg.
    ABBREVIAZIONI
  • * parola mai attestata
    abbr. abbreviato
    agg. aggettivo
    agg.le aggettivale
    ar. arabo
    art. articolo, articolato
    avv. avverbio
    avv.le avverbiale
    cong. congiunzione
    did. didascalia
    ebr. ebraico
    ediz. edizione
    f. femminile
    fam. familiare
    fr. francese
    giapp. giapponese
    gr. greco
    indef. indefinito
    ing. inglese
    inter. interiezione
    intr. intransitivo
    inv. invariabile
    iron. ironico
    it. italiano
    lat. latino
    loc. locuzione
    m. maschile
    n. neutro
    p. pagina
    part. particella
    pers. persiano
    pl. plurale
    port. portoghese
    p. pass. participio passato
    p. pres.participio presente
    prep. preposizione
    pron. pronome, pronominale
    rifl. riflessivo
    s. sostantivo
    s.le sostantivale
    scherz. scherzoso
    spagn. spagnolo
    spreg. spregiativo
    superl. superlativo
    s.v. sotto la voce
    ted. tedesco
    tit. titolo
    tr. transitivo
    v. vedi, verbo

Spostato, trasferito in altro luogo, decentrato; con particolare riferimento a chi lavora utilizzando la rete telematica, lontano dalla sede dell'ufficio o dell'impresa dalla quale dipende.

  • Quando leggete che un gruppo di pedofili è stato individuato e arrestato, grazie al fatto che si è trovato prima il luogo (immateriale e delocalizzato) dove si scambiavano il loro immondo materiale, poi da quello si è risaliti al server, quindi alle identità «ip» (internet protocol), quindi ai loro computer e alle loro persone, vi scandalizzate e gridate alla violazione della privacy? (Davide Giacalone, Tempo, 9 giugno 2013, p. 13, Lettere & Commenti).
  • «Gli Stati Uniti hanno raggiunto l'autosufficienza energetica, e sono riusciti anche a reimportare un'importante quota di produzioni delocalizzate in Asia, creando posti di lavoro» [Ettore Gotti Tedeschi intervistato da Marcello Zacché]. (Giornale, 5 febbraio 2016, p. 1, Prima pagina).
Già attestato in: Stampa, 23 aprile 1997, p. 8, Interno (Pino Corrias)
Tipo: Prefissazione
Sul modello dell'ingl. "delocalised".
Formanti: de-, localizzato

Pubblicato in: Neologismi quotidiani, Firenze 2003
Nuove parole italiane dell’uso del Grande dizionario italiano dell’uso, Torino 2003
Grande dizionario italiano dell’uso, Torino 2007