ceffone umanitario
loc. s.le m.- ABBREVIAZIONI
* parola mai attestata abbr. abbreviato agg. aggettivo agg.le aggettivale ar. arabo art. articolo, articolato avv. avverbio avv.le avverbiale cong. congiunzione did. didascalia ebr. ebraico ediz. edizione f. femminile fam. familiare fr. francese giapp. giapponese gr. greco indef. indefinito ing. inglese inter. interiezione intr. intransitivo inv. invariabile iron. ironico it. italiano lat. latino loc. locuzione m. maschile n. neutro p. pagina part. particella pers. persiano pl. plurale port. portoghese p. pass. participio passato p. pres. participio presente prep. preposizione pron. pronome, pronominale rifl. riflessivo s. sostantivo s.le sostantivale scherz. scherzoso spagn. spagnolo spreg. spregiativo superl. superlativo s.v. sotto la voce ted. tedesco tit. titolo tr. transitivo v. vedi, verbo
(Iron.) Minaccia provocatoria che ha lo scopo di ricondurre qualcuno sulla retta via, su posizioni dalle quali si è allontanato.
- Ha un tono disfatto, Francesco Caruso. Oggi è il giorno del grande sfogo: autopunitivo. Per la prima volta il leader no global, e candidato di Rifondazione comunista, invece di attaccare alleati o avversari, attacca se stesso. Ed è un pubblico ministero spietato, feroce, implacabile: «Diciamolo, ho sbagliato tutto: le incazzature in tv, le frasi tipo "sequestriamo la barca a [Massimo] D'Alema", "diamo due ceffoni umanitari a [Piero] Fassino", "meglio Hamas di [Clemente] Mastella"... E poi la felpa ovunque, il tono della voce... La verità? La volete sapere la verità? È che io ho pensato di riprodurre il mio modo di fare ai picchetti, ai collettivi. E invece stavo nel teatrino della politica televisiva, stavo. Dove tutto è travisato, malinterpretato». (Angela Frenda, Corriere della sera, 19 febbraio 2006, p. 13, Politica).
Tipo: Composizione / Nome+aggettivo
Sul modello di "aiuto umanitario".
Formanti: ceffone, umanitario
Pubblicato in: 2006 parole nuove, Milano 2005
Vedi anche:
schiaffone umanitario
loc. s.le m.