Parole nuove dai giornali

Eurotower

s. f. inv.
    ABBREVIAZIONI
  • * parola mai attestata
    abbr. abbreviato
    agg. aggettivo
    agg.le aggettivale
    ar. arabo
    art. articolo, articolato
    avv. avverbio
    avv.le avverbiale
    cong. congiunzione
    did. didascalia
    ebr. ebraico
    ediz. edizione
    f. femminile
    fam. familiare
    fr. francese
    giapp. giapponese
    gr. greco
    indef. indefinito
    ing. inglese
    inter. interiezione
    intr. intransitivo
    inv. invariabile
    iron. ironico
    it. italiano
    lat. latino
    loc. locuzione
    m. maschile
    n. neutro
    p. pagina
    part. particella
    pers. persiano
    pl. plurale
    port. portoghese
    p. pass. participio passato
    p. pres.participio presente
    prep. preposizione
    pron. pronome, pronominale
    rifl. riflessivo
    s. sostantivo
    s.le sostantivale
    scherz. scherzoso
    spagn. spagnolo
    spreg. spregiativo
    superl. superlativo
    s.v. sotto la voce
    ted. tedesco
    tit. titolo
    tr. transitivo
    v. vedi, verbo

Per metonimia topografica, la Banca centrale europea, che ha la sua sede nell'Eurotower di Francoforte.

  • Le banche irlandesi hanno assorbito da sole un quarto della liquidità riversata sull'area euro dall'Eurotower. (Sicilia, 22 novembre 2010, p. 10, Economia).
  • [Mario] Draghi parla per l’ultima volta al gotha bancario italiano, e di riflesso ai decisori politici. Poi partirà verso la Eurotower. (Filippo Caleri, Tempo, 31 maggio 2011, p. 6, Primo Piano).
  • Il banchiere centrale italiano ha chiarito che «noi (in Bce) proteggiamo la nostra indipendenza», e attraverso quest'ultima Eurotower protegge anche l'obiettivo principale, la lotta all'inflazione. Draghi ha tenuto a sottolineare il rispetto dei due pilastri dei banchieri centrali europei, ereditati dalla tedesca Bundesbank. Fedele a questi principi il Consiglio direttivo ha «disegnato il programma Omt in modo che queste decisioni non possano mai essere dominate dalle politiche di bilancio» dei governi. (Marika de Feo, Corriere della sera, 28 febbraio 2013, p. 12, Primo Piano).
  • Mario Draghi usa una metafora parecchio tradizionale per rilanciare quella che chiama la dottrina dell'Eurotower per un consolidamento amico della crescita. (Marco Zatterin, Stampa, 4 marzo 2014, p. 19, Economia e Finanza).
  • [Angela] Merkel arriva a Firenze nel giorno del via libera dell’Eurotower al Quantitative Easing. E tiene a puntualizzare, già prima che parli Draghi, che qualunque siano le decisioni della Banca Centrale Europea «i politici non devono distrarsi dal prendere i passi necessari per assicurare la ripresa»: (Emilia Patta, Sole 24 Ore, 23 gennaio 2015, p. 10).
Già attestato in: Corriere della sera, 27 novembre 2002, p. 25, Economia (Federico De Rosa)
Tipo: Metonimia
Formanti: euro- 2 ENG (inglese), tower (inglese)

Pubblicato in: 2006 parole nuove, Milano 2005
Il Vocabolario Treccani. Neologismi. Parole nuove dai giornali, Roma 2008