capitalismo compassionevole
loc. s.le m.- ABBREVIAZIONI
* parola mai attestata abbr. abbreviato agg. aggettivo agg.le aggettivale ar. arabo art. articolo, articolato avv. avverbio avv.le avverbiale cong. congiunzione did. didascalia ebr. ebraico ediz. edizione f. femminile fam. familiare fr. francese giapp. giapponese gr. greco indef. indefinito ing. inglese inter. interiezione intr. intransitivo inv. invariabile iron. ironico it. italiano lat. latino loc. locuzione m. maschile n. neutro p. pagina part. particella pers. persiano pl. plurale port. portoghese p. pass. participio passato p. pres. participio presente prep. preposizione pron. pronome, pronominale rifl. riflessivo s. sostantivo s.le sostantivale scherz. scherzoso spagn. spagnolo spreg. spregiativo superl. superlativo s.v. sotto la voce ted. tedesco tit. titolo tr. transitivo v. vedi, verbo
Concezione capitalistica dell'economia che si propone di contemperare esigenze competitive e coesione sociale.
- Sembra passato un secolo da quando George Bush jr sintetizzava, pochissimi anni fa, la dottrina economica dei «neocon» americani e la linea della sua amministrazione con la formula di «capitalismo compassionevole», associando cioè all'esigenza di libertà e quasi deregolazione del mercato non un sistema di regole e difese, ma un dovere di «compassione» sociale nei confronti dei più svantaggiati. (Gianluca Briguglia, Sole 24 Ore, 21 aprile 2013, p. 35, Religioni e società).
Tipo: Calco lessicale / Internazionalismo / Nome+aggettivo
Dall'ingl. "compassionate capitalism"; cat. "capitalisme compassiu"; fr. "capitalisme compatissant"; por. "capitalismo compassivo"; sp. "capitalismo compasivo"; ted. "mitfühlenden Kapitalismus".
Formanti: capitalismo, compassionevole
Pubblicato in: 2006 parole nuove, Milano 2005
Il Vocabolario Treccani. Neologismi. Parole nuove dai giornali, Roma 2008