Parole nuove dai giornali

riregalare

(ri-regalare) v. tr.
    ABBREVIAZIONI
  • * parola mai attestata
    abbr. abbreviato
    agg. aggettivo
    agg.le aggettivale
    ar. arabo
    art. articolo, articolato
    avv. avverbio
    avv.le avverbiale
    cong. congiunzione
    did. didascalia
    ebr. ebraico
    ediz. edizione
    f. femminile
    fam. familiare
    fr. francese
    giapp. giapponese
    gr. greco
    indef. indefinito
    ing. inglese
    inter. interiezione
    intr. intransitivo
    inv. invariabile
    iron. ironico
    it. italiano
    lat. latino
    loc. locuzione
    m. maschile
    n. neutro
    p. pagina
    part. particella
    pers. persiano
    pl. plurale
    port. portoghese
    p. pass. participio passato
    p. pres.participio presente
    prep. preposizione
    pron. pronome, pronominale
    rifl. riflessivo
    s. sostantivo
    s.le sostantivale
    scherz. scherzoso
    spagn. spagnolo
    spreg. spregiativo
    superl. superlativo
    s.v. sotto la voce
    ted. tedesco
    tit. titolo
    tr. transitivo
    v. vedi, verbo

Regalare a qualcun altro un regalo non gradito; riciclare un regalo ricevuto.

  • Il corteo ha girato attorno all'uovo di Pasqua, mentre alcuni zampognari suonavano la cornamusa e la gente comune si scambiava regali (ma è un regalo riciclabile che si può continuamente ri-regalare); poi infine sono volati i tappi dello spumante, «buon fine anno!», «buon principio!», tutti si sono baciati, «buona Pasqua... Natale... vacanze... scarpe rotte eppur si deve andar», (Ermanno Cavazzoni, Sole 24 Ore, 8 gennaio 2012, p. 27, Terza pagina).
Già attestato in: Stampa, 21 maggio 1998, Tuttolibri, p. 10 (Enrico Ghezzi)
Tipo: Prefissazione
Formanti: ri-, regalare

Pubblicato in: Il Vocabolario Treccani. Neologismi. Parole nuove dai giornali, Roma 2008