Stato-canaglia
(Stato canaglia, stato canaglia) loc. s.le m.- ABBREVIAZIONI
* parola mai attestata abbr. abbreviato agg. aggettivo agg.le aggettivale ar. arabo art. articolo, articolato avv. avverbio avv.le avverbiale cong. congiunzione did. didascalia ebr. ebraico ediz. edizione f. femminile fam. familiare fr. francese giapp. giapponese gr. greco indef. indefinito ing. inglese inter. interiezione intr. intransitivo inv. invariabile iron. ironico it. italiano lat. latino loc. locuzione m. maschile n. neutro p. pagina part. particella pers. persiano pl. plurale port. portoghese p. pass. participio passato p. pres. participio presente prep. preposizione pron. pronome, pronominale rifl. riflessivo s. sostantivo s.le sostantivale scherz. scherzoso spagn. spagnolo spreg. spregiativo superl. superlativo s.v. sotto la voce ted. tedesco tit. titolo tr. transitivo v. vedi, verbo
(Spreg.) Stato che, in modo più o meno attivo e palese, sostiene o fomenta il terrorismo internazionale; per estensione, con tono ironico o spregiativo, stato che tollera esperimenti o crimini contro l'umanità; in senso metaforico, stato che non si conforma agli orientamenti della politica internazionale dell'Occidente.
- Eppure in Europa, e forse ancor più in Italia, l'analisi del terrorismo islamico si è sviluppata in modo sempre più profondo, con una evidente frattura fra ciò che affernavano i politici, convinti assertori dell'esistenza di gruppi di «fanatici» e degli «Stati-canaglia» e ciò che invece appariva ben chiaro sia agli studiosi che ai semplici cittadini, ossia di quale enorme entità fosse per l'Occidente il problema musulmano. (Ida Magli, Giornale, 6 gennaio 2010, p. 9, Il Fatto).
- Usa e Ue potrebbero partire da qui: vigilare, sì, sulle relazioni azzardose di Pechino con Nord Corea e Birmania, ma anche ricordarsi che se c’è qualcuno che possa parlare a certi «Stati canaglia» è la Cina. Le strategie d’isolamento occidentali non hanno portato a granché. (Marco Del Corona, Corriere della sera, 30 maggio 2011, p. 34, Idee & opinioni).
- [Donald J.] Trump ha ribadito che ordinerà il bando nei confronti dei cittadini di almeno sei dei sette Paesi a maggioranza musulmana che considera Stati-canaglia e la volontà di completare il muro confinario fra Stati Uniti e Messico. (Giorgio Ferrari, Avvenire, 2 marzo 2017, p. 1, Prima pagina).
Tipo: Calco lessicale / Nome+nome
Dall'ingl. "rogue state".
Formanti: stato 2 [Entità giuridica e politica.], canaglia
Pubblicato in: Neologismi quotidiani, Firenze 2003
Il Treccani, Roma 2003 (attestato nel 2001)
Grande dizionario italiano dell’uso, Torino 2007 (s. v. "canaglia" e "stato")
Vedi anche:
paese-canaglia
loc. s.le m.