agrobusiness
(agro-business) s. m. inv.- ABBREVIAZIONI
* parola mai attestata abbr. abbreviato agg. aggettivo agg.le aggettivale ar. arabo art. articolo, articolato avv. avverbio avv.le avverbiale cong. congiunzione did. didascalia ebr. ebraico ediz. edizione f. femminile fam. familiare fr. francese giapp. giapponese gr. greco indef. indefinito ing. inglese inter. interiezione intr. intransitivo inv. invariabile iron. ironico it. italiano lat. latino loc. locuzione m. maschile n. neutro p. pagina part. particella pers. persiano pl. plurale port. portoghese p. pass. participio passato p. pres. participio presente prep. preposizione pron. pronome, pronominale rifl. riflessivo s. sostantivo s.le sostantivale scherz. scherzoso spagn. spagnolo spreg. spregiativo superl. superlativo s.v. sotto la voce ted. tedesco tit. titolo tr. transitivo v. vedi, verbo
L'industria agricola, il giro d'affari del settore dell'agricoltura.
- Assetata, minacciata dall'inquinamente e dalla desertificazione la Repubblica Popolare [Cinese] deve risolvere il problema di avere il 21% della popolazione mondiale e solo il 9% delle terre coltivabili del pianeta. Il ministero dell'Agricoltura ha impartito una direttiva: investire nell'acquisto di superfici coltivabili in tutto il mondo. Le società dell'agrobusiness cinesi potranno contare sul sostegno dello Stato per superare le resistenze dei governi stranieri e accaparrarsi terreni agricoli. (Angela Nocioni, Liberazione, 20 giugno 2008, p. 9, Mondo).
- Oltre ai 4 giovani impiegati nell’azienda, il progetto darà lavoro a oltre cento famiglie, in un contesto (quello di Cidade de Goias) in cui la povertà della gente stride con la ricchezza naturale di un territorio pieno di potenzialità. Territorio che soffre di una continua migrazione dalle campagne alla città, ormai sempre più terreno di generazione di ricchezza solo per le grandi compagnie dell'agrobusiness, con i piccoli agricoltori -- unici a perseguire la via dell'agricoltura biologica -- sempre più costretti a vendere la terra (spesso frutto di anni di lotta sociale) e a andare a cercare fortuna nelle grandi megalopoli brasiliane. (Messaggero Veneto, 6 gennaio 2013, p. 15).
Tipo: Prestito / Inglese
Formanti: agro-, business (inglese)
Pubblicato in: Il Vocabolario Treccani. Neologismi. Parole nuove dai giornali, Roma 2008