Parole nuove dai giornali

testamento biologico

loc. s.le m.
    ABBREVIAZIONI
  • * parola mai attestata
    abbr. abbreviato
    agg. aggettivo
    agg.le aggettivale
    ar. arabo
    art. articolo, articolato
    avv. avverbio
    avv.le avverbiale
    cong. congiunzione
    did. didascalia
    ebr. ebraico
    ediz. edizione
    f. femminile
    fam. familiare
    fr. francese
    giapp. giapponese
    gr. greco
    indef. indefinito
    ing. inglese
    inter. interiezione
    intr. intransitivo
    inv. invariabile
    iron. ironico
    it. italiano
    lat. latino
    loc. locuzione
    m. maschile
    n. neutro
    p. pagina
    part. particella
    pers. persiano
    pl. plurale
    port. portoghese
    p. pass. participio passato
    p. pres.participio presente
    prep. preposizione
    pron. pronome, pronominale
    rifl. riflessivo
    s. sostantivo
    s.le sostantivale
    scherz. scherzoso
    spagn. spagnolo
    spreg. spregiativo
    superl. superlativo
    s.v. sotto la voce
    ted. tedesco
    tit. titolo
    tr. transitivo
    v. vedi, verbo

Atto formale con il quale si esprime la propria volontà in merito ai trattamenti sanitari da ricevere in caso di malattia, qualora si dovesse perdere la capacità di intendere e di volere.

  • [Il] presidente della commissione sanità al senato Ignazio Marino, […] nel suo intervento ha voluto rimarcare come sul testamento biologico sia arrivato il «momento di sedersi attorno a un tavolo e sciogliere questo nodo». (Alessandro Braga, Manifesto, 28 ottobre 2007, p. 4, Politica & Società).
  • Il testamento biologico torna ad infiammare il dibattito politico con maggioranza e opposizione che si dividono in maniera trasversale. E la battaglia non è solo tra credenti e non credenti visto che, anche tra i cattolici dei due schieramenti, c’è chi comincia ad avere qualche perplessità sulla necessità di una legge sul fine vita. (Nic[ola] Imb[erti], Tempo, 3 marzo 2011, p. 5, Primo Piano).
  • Ma il presidente della Cei ha anche parole che più chiare non si può sui valori «non negoziabili»: la legge sul testamento biologico da fare prima dello scioglimento delle camere, («un ultimo passo da compiere se non si vuole che un’altra legislatura si chiuda con un nulla di fatto»); (Fabrizia Bagozzi, Europa, 25 settembre 2012, p. 3, News Analysis).
  • Nel testo si parla di «sofferenza sul piano fisico o psi­chico » come condizione per la richiesta di eutanasia e si contempla la possibilità di compilare un testamento biologico da ritenersi valido qualora il paziente abbia perso la capacità di intendere e di volere. (Lorenzo Schoepflin, Avvenire, 27 marzo 2014, p. 16, E' vita).
  • Il Consiglio Comunale della Spezia non è nuovo ad atti di questo tipo, visto che nel 2012 decise l’istituzione di registri per le «unioni civili» e per il «testamento biologico», scavalcando e violando le competenze nazionali. Così gli amministratori locali spendono i soldi degli spezzini e rispettano la legalità, principio spesso piegato all’ideologia potente di turno. (Francesco Bellotti, Secolo XIX, 29 giugno 2015, p. 21).
Già attestato in: Stampa, 29 febbraio 1984, p. 14, Cronaca di Torino (Renato Rizzo)
Tipo: Calco lessicale / Nome+aggettivo
Dall'ingl. "living will".
Formanti: testamento, biologico

Pubblicato in: Grande dizionario italiano dell’uso, Torino 2007 (s. v. "biologico" e "testamento")
Nuovo Vocabolario Treccani, Roma 2008

Vedi anche:
Dat 2
s. f. inv.