Parole nuove dai giornali

agropirateria

(agro-pirateria) s. f.
    ABBREVIAZIONI
  • * parola mai attestata
    abbr. abbreviato
    agg. aggettivo
    agg.le aggettivale
    ar. arabo
    art. articolo, articolato
    avv. avverbio
    avv.le avverbiale
    cong. congiunzione
    did. didascalia
    ebr. ebraico
    ediz. edizione
    f. femminile
    fam. familiare
    fr. francese
    giapp. giapponese
    gr. greco
    indef. indefinito
    ing. inglese
    inter. interiezione
    intr. intransitivo
    inv. invariabile
    iron. ironico
    it. italiano
    lat. latino
    loc. locuzione
    m. maschile
    n. neutro
    p. pagina
    part. particella
    pers. persiano
    pl. plurale
    port. portoghese
    p. pass. participio passato
    p. pres.participio presente
    prep. preposizione
    pron. pronome, pronominale
    rifl. riflessivo
    s. sostantivo
    s.le sostantivale
    scherz. scherzoso
    spagn. spagnolo
    spreg. spregiativo
    superl. superlativo
    s.v. sotto la voce
    ted. tedesco
    tit. titolo
    tr. transitivo
    v. vedi, verbo

Trasgressione delle leggi vigenti nel settore agroalimentare; appropriazione indebita del marchio di prodotti conosciuti e diffusi in ambito internazionale.

  • «Con il via libera al disegno di legge sull'etichettatura, il sistema agroalimentare italiano recupera 13 milioni di euro al giorno», ha affermato il presidente della Cia, Giuseppe Politi. Un risultato che si ottiene soprattutto grazie alla possibilità di lottare contro l'agropirateria e le frodi in campo alimentare che solo all'agricoltura nazionale fanno perdere circa 2 miliardi di euro l'anno. In questo modo il "made in Italy" si riappropria di un valore economico ingiustamente sottratto». (Stampa, 19 gennaio 2011, p. 14, Cronache Italiane).
  • C'è in atto un salto di qualità dell'agropirateria internazionale -- denuncia Coldiretti -- che è arrivata a colpire i prodotti più rappresentativi dell'identità alimentare nazionale «con danni economici e di immagine non più sostenibili per l'agricoltura italiana». (Sicilia, 8 febbraio 2014, p. 11, I Fatti).
  • Quelli esposti ieri a Napoli sono soltanto alcuni dei prodotti 'taroccati' scoperti da Coldiretti, che denuncia con crescente preoccupazione il fenomeno dell’«agropirateria» internazionale che sfrutta parole, colori, località, immagini, denominazioni e ricette che si richiamano all’Italia per alimenti che con la nostra tavola non hanno nulla a che vedere. (Massimo Iondini, Avvenire, 21 aprile 2016, p. 22, Economia & Lavoro).
Già attestato in: Sole 24 Ore, 30 giugno 2000, Agrisole, p. 11
Tipo: Confissazione / Prefissoide
Formanti: agro-, pirateria

Pubblicato in: Neologismi quotidiani, Firenze 2003
Il Vocabolario Treccani. Neologismi. Parole nuove dai giornali, Roma 2008
Grande dizionario italiano dell’uso, Torino 2007 (2000)

Vedi anche:
agropirata
s. m. e f.