Parole nuove dai giornali

game over

loc. s.le m. inv.
    ABBREVIAZIONI
  • * parola mai attestata
    abbr. abbreviato
    agg. aggettivo
    agg.le aggettivale
    ar. arabo
    art. articolo, articolato
    avv. avverbio
    avv.le avverbiale
    cong. congiunzione
    did. didascalia
    ebr. ebraico
    ediz. edizione
    f. femminile
    fam. familiare
    fr. francese
    giapp. giapponese
    gr. greco
    indef. indefinito
    ing. inglese
    inter. interiezione
    intr. intransitivo
    inv. invariabile
    iron. ironico
    it. italiano
    lat. latino
    loc. locuzione
    m. maschile
    n. neutro
    p. pagina
    part. particella
    pers. persiano
    pl. plurale
    port. portoghese
    p. pass. participio passato
    p. pres.participio presente
    prep. preposizione
    pron. pronome, pronominale
    rifl. riflessivo
    s. sostantivo
    s.le sostantivale
    scherz. scherzoso
    spagn. spagnolo
    spreg. spregiativo
    superl. superlativo
    s.v. sotto la voce
    ted. tedesco
    tit. titolo
    tr. transitivo
    v. vedi, verbo

Gioco finito; in senso figurato, acqua passata, qualcosa di cui non vale più la pena di discutere.

  • E invece una lunga disamina sulla crisi mondiale, recuperando l'immagine del videogame dove «ogni volta che si abbatte il mostro ne compare uno più grande e più forte. Lo dissi per la prima volta tre anni fa. E ancora non si vede il "game over"» [Giulio Tremonti riportato da Aldo Cazzullo]. (Corriere della sera, 28 agosto 2011, p. 5, Primo Piano).
  • Poi sono rientrato in redazione e mi sono chiesto: è davvero il game over? Una cosa è discutere del «Grexit», dell’uscita di Atene dall’Euro, un’altra è ipotizzare un contagio continentale che parte con la corrida. (Mario Sechi, Tempo, 18 maggio 2012, p. 1, Prima pagina).
  • Chi difende il passato contro chi sventola la modernità, chi santifica i ricordi contro chi cannibalizza ogni novità per sembrare very young. Senza capire che se due milioni di voti sono spariti e la risposta è una sfinente discussione sulla Playstation, il Pd è prossimo al game over. E chi è senza peccato scagli la prima pietra. Pardon, batta il calcio d'inizio. (Marco Zucchetti, Giornale, 5 giugno 2015, p. 10, Interni).
Già attestato in: Stampa, 13 dicembre 1992, p. 1, Prima pagina (Maria Grazia Raffele)
Tipo: Prestito / Inglese
Formanti: game (inglese), over (inglese)

Pubblicato in: Neologismi quotidiani, Firenze 2003
Grande dizionario italiano dell’uso, Torino 2007 (1992)