ecopelle
(eco-pelle, Ecopelle) s. f.- ABBREVIAZIONI
* parola mai attestata abbr. abbreviato agg. aggettivo agg.le aggettivale ar. arabo art. articolo, articolato avv. avverbio avv.le avverbiale cong. congiunzione did. didascalia ebr. ebraico ediz. edizione f. femminile fam. familiare fr. francese giapp. giapponese gr. greco indef. indefinito ing. inglese inter. interiezione intr. intransitivo inv. invariabile iron. ironico it. italiano lat. latino loc. locuzione m. maschile n. neutro p. pagina part. particella pers. persiano pl. plurale port. portoghese p. pass. participio passato p. pres. participio presente prep. preposizione pron. pronome, pronominale rifl. riflessivo s. sostantivo s.le sostantivale scherz. scherzoso spagn. spagnolo spreg. spregiativo superl. superlativo s.v. sotto la voce ted. tedesco tit. titolo tr. transitivo v. vedi, verbo
Tessuto sintetico simile alla pelle; più propriamente, pelle animale conciata facendo uso di sostanze che producano il minor danno possibile all'equilibrio ambientale.
- Un imprenditore bolognese, figlio di immigrati cinesi, che vola a Shanghai per rappresentare l'industria felsinea. È la storia di Massimo Tchen, amministratore delegato dell'azienda Ta-Li che dal '93 esporta materiali in eco-pelle ai quattro angoli del globo. Tchen è nato sotto le Due Torri ma è figlio di un cittadino cinese arrivato qui negli anni '50. (Enrico Miele, Repubblica, 12 ottobre 2010, Bologna, p. I).
- [tit.] C'è confusione sul vocabolo «Ecopelle» / La concorrenza sleale dei prodotti sintetici provoca danni per 800 milioni di euro l'anno ai conciatori [testo] [...] Lo denuncia l'Unione Nazionale Industria Conciaria (UNIC) per la quale Ecopelle significa e deve significare solamente la pelle animale lavorata nel rispetto dell'ambiente attraverso l'uso di prodotti e soluzioni il meno inquinanti possibile. (Giancarlo Mariani, Padania, 13 marzo 2011, p. 19, Economia).
- Quello degli animali, ma anche dell'ecologia, è un tema ricorrente dove si inserisce la battaglia in corso da anni contro l'ecopelle. «In realtà -- spiega la [Fulvia] Bacchi -- l'ecopelle non ha niente di ecologico perché si tratta di un prodotto di sintesi del petrolio che inquina moltissimo. Mentre per gli addetti ai lavori ecopelle deve avere il significato di una pelle prodotta nel massimo rispetto dell'ambiente. Ed è quello che le nostre imprese si impegnano da anni a fare». Etica, lessico ed ecologia a parte, sta comunque tornando la voglia di pelle. (Maria Corbi, Stampa, 9 settembre 2011, p. 31, Società).
Tipo: Confissazione / Prefissoide
Formanti: eco-, pelle
Pubblicato in: Neologismi quotidiani, Firenze 2003
Nuove parole italiane dell’uso del Grande dizionario italiano dell’uso, Torino 2003 (attestato nel 1999)
Grande dizionario della lingua italiana, Supplemento 2004 (attestato nel 2000)
Grande dizionario italiano dell’uso, Torino 2007 (1999)