Parole nuove dai giornali

pillola del giorno dopo

loc. s.le f.
    ABBREVIAZIONI
  • * parola mai attestata
    abbr. abbreviato
    agg. aggettivo
    agg.le aggettivale
    ar. arabo
    art. articolo, articolato
    avv. avverbio
    avv.le avverbiale
    cong. congiunzione
    did. didascalia
    ebr. ebraico
    ediz. edizione
    f. femminile
    fam. familiare
    fr. francese
    giapp. giapponese
    gr. greco
    indef. indefinito
    ing. inglese
    inter. interiezione
    intr. intransitivo
    inv. invariabile
    iron. ironico
    it. italiano
    lat. latino
    loc. locuzione
    m. maschile
    n. neutro
    p. pagina
    part. particella
    pers. persiano
    pl. plurale
    port. portoghese
    p. pass. participio passato
    p. pres.participio presente
    prep. preposizione
    pron. pronome, pronominale
    rifl. riflessivo
    s. sostantivo
    s.le sostantivale
    scherz. scherzoso
    spagn. spagnolo
    spreg. spregiativo
    superl. superlativo
    s.v. sotto la voce
    ted. tedesco
    tit. titolo
    tr. transitivo
    v. vedi, verbo

Farmaco anticoncezionale che impedisce la fecondazione dell'ovulo e il concepimento, se assunto entro le prime ore che seguono un rapporto sessuale non protetto.

  • Pillola del giorno dopo, i farmacisti ora potranno appellarsi al diritto all'obiezione di coscienza per non venderla. Lo ha stabilito il Comitato nazionale di Bioetica che, se pure non a maggioranza, ha espresso parere favorevole a questa eventualità. (Giornale, 27 febbraio 2011, p. 2, Il Fatto).
  • Nell'agosto scorso in Sicilia si è registrato il valore più alto dell'anno di vendite della pillola del giorno dopo (34.000 confezioni vendute). Se a questo dato si aggiungono anche quelli di giugno e luglio, si calcola un'impennata del 12% rispetto a gennaio, febbraio e marzo. (Angelo Torrisi, Sicilia, 25 maggio 2012, p. 12, I Fatti).
  • [tit.] Pillola del giorno dopo, cinque associazioni al Tar: «È anche abortiva» [testo] Cinque associazioni cattoliche contro la pillola del giorno dopo. (Francesco Ognibene, Avvenire, 2 aprile 2014, p. 9, Attualità).
Già attestato in: Stampa, 4 agosto 1966, p. 3 (Enzo Biagi)
Tipo: Calco lessicale / Internazionalismo / Nome+preposizione+nome+avverbio
Dall'ingl. "day after pill"; cat. "pastilla de l'endemà" o "píndola de l'endemà"; fr. "pilule du lendemain"; por. "pílula do dia seguinte"; sp. "píldora del día después"; ted. "Pille danach".
Formanti: pillola, giorno, dopo

Pubblicato in: Neologismi quotidiani, Firenze 2003
Il Treccani, Roma 2003
Nuove parole italiane dell’uso del Grande dizionario italiano dell’uso, Torino 2003
Grande dizionario italiano dell’uso, Torino 2007 (s. v. "pillola")
Nuovo Vocabolario Treccani, Roma 2008

Vedi anche:
kill-pill
loc. s.le f.
pillola abortiva
loc. s.le f.
pillola dell'aborto
loc. s.le f.