DOCUMENTI
I. Documenti de’ tempi anteriori alla congiura e relativi processi | |||
n. 1 | Gli antenati e congiunti di fra Tommaso Campanella | p. 1 | |
---|---|---|---|
a. Dalla Numerazione de’ fuochi, vol. 1385. | p. 1 | ||
Archivio di Napoli | |||
b. Da’ Registri Partium, vol. 1355, f. 105 tergo e 148. | p. 5 | ||
Archivio di Napoli | |||
c. Da’ Registri Partium, vol. 1490, f. 5 | p. 6 | ||
Archivio di Napoli | |||
n. 2 | Gli antenati e la nobiltà di Maurizio de Rinaldis | p. 6 | |
a. Dalla Numerazione de’ fuochi, vol 1385. | p. 6 | ||
Archivio di Napoli | |||
b. Da’ Registri Privilegiorum, vol. 29, f. 187. | p. 6 | ||
Archivio di Napoli | |||
c. Da’ Registri Privilegiorum,vol. 36, f. 190 tergo. | p. 8 | ||
Archivio di Napoli | |||
d. Da’ Registri Privilegiorum, vol. 36, f. 194 tergo. | p. 9 | ||
Archivio di Napoli | |||
e. Da’ Registri Privilegiorum, vol. 44, f. 173. | p. 10 | ||
Archivio di Napoli | |||
f. Da’ Registri Partium, vol. 437, f. 109 e f. 144. | p. 10 | ||
Archivio di Napoli | |||
n. 3 | Lettera di Giulio Battaglino Agente di Toscana all’Usimbardi, 4 settembre 1592 | p. 12 | |
Archivio Mediceo, filza 4084 | |||
n. 4 | Lettera di Tommaso Campanella al Tragagliolo, del 21 dicembre 1595. | p. 13 | |
Edita dal D’Ancona e riveduta. Biblioteca Nazionale di Parigi, MS. Ital. num. nuov. 106 | |||
II. Documenti de’ tempi della congiura e de’ processi | |||
A. — Carteggio Vicereale con la Corte di Madrid. | |||
n. 5 | 27 luglio 1599. Brano di lettera originale del Viceré Conte di Lemos a Sua Maestà Cattolica, con una «Carta de una spia de Costantinopla de 12 de Junio». | p. 14 | |
Archivio di Spagna in Simancas, Scritture Estado, Negociation de Napoles, legazo 1096 | |||
n. 6 | 24 agosto 1599. Lettera originale del Conte di Lemos a Sua Maestà Cattolica | p. 14 | |
Archivio di Spagna in Simancas, Scritture Estado, Negociation de Napoles, legazo 1096 | |||
n. 7 | Allegato: denunzia di Lauro e Biblia; 10 agosto 1599 | p. 15 | |
Archivio di Spagna in Simancas, Scritture Estado, Negociation de Napoles, legazo 1096 | |||
n. 8 | Altro allegato: 2.a relazione de’ denunzianti [Lauro e Biblia]. | p. 17 | |
Archivio di Spagna in Simancas, Scritture Estado, Negociation de Napoles, legazo 1096 | |||
n. 9 | 7 settembre 1599. Lettera originale del Conte di Lemos a Sua Maestà Cattolica | p. 18 | |
Archivio di Spagna in Simancas, Scritture Estado, Negociation de Napoles, legazo 1096 | |||
n. 10 | Allegato: copia di lettera di Carlo Spinelli al Viceré; 30 agosto 1599 | p. 18 | |
Archivio di Spagna in Simancas, Scritture Estado, Negociation de Napoles, legazo 1096 | |||
n. 11 | 10 settembre 1599. Lettera originale del Conte di Lemos a Sua Maestà | p. 19 | |
Archivio di Spagna in Simancas, Scritture Estado, Negociation de Napoles, legazo 1096 | |||
n. 12 | Allegato: copia di lettera di Carlo Spinelli al Viceré; 5 settembre 1599. | p. 20 | |
Archivio di Spagna in Simancas, Scritture Estado, Negociation de Napoles, legazo 1096 | |||
n. 13 | Altro allegato: copia di lettera del Conte di Lemos a Don Alonso Manrrique agente in Roma, 8 settembre 1599 | p. 21 | |
Archivio di Spagna in Simancas, Scritture Estado, Negociation de Napoles, legazo 1096 | |||
n. 14 | 11 settembre 1599. Lettera originale del Conte di Lemos a Sua Maestà | p. 22 | |
Archivio di Spagna in Simancas, Scritture Estado, Negociation de Napoles, legazo 1096 | |||
n. 15 | Allegato: copia di lettera di Carlo Spinelli al Viceré; 8 settembre 1599 | p. 22 | |
Archivio di Spagna in Simancas, Scritture Estado, Negociation de Napoles, legazo 1096 | |||
n. 16 | Altro allegato: elenco de’ carcerati fino all’8 settembre | p. 24 | |
n. 17 | 20 settembre 1599. Lettera originale del Conte di Lemos a Sua Maestà | p. 25 | |
Archivio di Spagna in Simancas, Scritture Estado, Negociation de Napoles, legazo 1096 | |||
n. 18 | Allegato: copia di lettera di Carlo Spinelli al Viceré; 14 settembre 1599 | p. 25 | |
Archivio di Spagna in Simancas, Scritture Estado, Negociation de Napoles, legazo 1096 | |||
n. 19 | Altro allegato: copia della Dichiarazione scritta del Campanella. | p. 28 | |
n. 20 | 20 settembre 1599. Lettera originale del Conte di Lemos a Sua Maestà | p. 33 | |
Archivio di Spagna in Simancas, Scritture Estado, Negociation de Napoles, legazo 1096 | |||
n. 21 | 24 settembre 1599. Lettera originale del Conte di Lemos a Sua Maestà | p. 33 | |
Archivio di Spagna in Simancas, Scritture Estado, Negociation de Napoles, legazo 1096 | |||
n. 22 | Allegato: copia di lettere del Capitano Ayala al Viceré Conte di Lemos; 16 settembre 1599. | p. 33 | |
Archivio di Spagna in Simancas, Scritture Estado, Negociation de Napoles, legazo 1096 | |||
n. 23 | Altro allegato: copia di lettera di Carlo Spinelli al Viceré; 17 settembre 1599 | p. 35 | |
Archivio di Spagna in Simancas, Scritture Estado, Negociation de Napoles, legazo 1096 | |||
n. 24 | 28 settembre 1599. Lettera originale del Conte di Lemos a Sua Maestà | p. 36 | |
Archivio di Spagna in Simancas, Scritture Estado, Negociation de Napoles, legazo 1096 | |||
n. 25 | Allegato: copia di lettera di Carlo Spinelli al Viceré, 20 settembre 1599 | p. 36 | |
Archivio di Spagna in Simancas, Scritture Estado, Negociation de Napoles, legazo 1096 | |||
n. 26 | Altro allegato: copia di altra lettera di Carlo Spinelli; 28 settembre 1599 | p. 37 | |
Archivio di Spagna in Simancas, Scritture Estado, Negociation de Napoles, legazo 1096 | |||
n. 27 | 4 ottobre 1599. Lettera originale del Conte di Lemos a Sua Maestà | p. 38 | |
Archivio di Spagna in Simancas, Scritture Estado, Negociation de Napoles, legazo 1096 | |||
n. 28 | Allegato: copia di lettera di Giovanni Geronimo Morano al Viceré; 30 settembre 1599 | p. 38 | |
Archivio di Spagna in Simancas, Scritture Estado, Negociation de Napoles, legazo 1096 | |||
n. 29 | [s.g.] ottobre 1599. Minuta di lettera di Sua Maestà al Conte di Lemos | p. 38 | |
Archivio di Spagna in Simancas, Scritture Estado, Negociation de Napoles, legazo 1095 | |||
n. 30 | 8 ottobre 1599. Brano di lettera del Conte di Lemos a Sua Maestà | p. 39 | |
Archivio di Spagna in Simancas, Scritture Estado, Negociation de Napoles, legazo 1096 | |||
n. 31 | 8 ottobre 1599. Altra lettera originale del Conte di Lemos a Sua Maestà | p. 39 | |
Archivio di Spagna in Simancas, Scritture Estado, Negociation de Napoles, legazo 1096 | |||
n. 32 | Allegato: copia di lettera di Luis de Castillo Xarava, al Viceré; 27 settembre 1599 | p. 40 | |
Archivio di Spagna in Simancas, Scritture Estado, Negociation de Napoles, legazo1096 | |||
n. 33 | Altro allegato: copia dell’Informazione presa da fra Marco e fra Cornelio | p. 40 | |
Archivio di Spagna in Simancas, Scritture Estado, Negociation de Napoles, legazo 1096 | |||
n. 34 | 20 ottobre 1599. Lettera originale del Conte di Lemos a Sua Maestà | p. 41 | |
Archivio di Spagna in Simancas, Scritture Estado, Negociation de Napoles, legazo 1096 | |||
n. 35 | 29 ottobre 1599. Brano di lettera del Conte di Lemos a Sua Maestà | p. 41 | |
Archivio di Spagna in Simancas, Scritture Estado, Negociation de Napoles, legazo 1096 | |||
n. 36 | 9 novembre 1599. Lettera originale del Conte di Lemos a Sua Maestà | p. 42 | |
Archivio di Spagna in Simancas, Scritture Estado, Negociation de Napoles, legazo 1096 | |||
n. 37 | 30 novembre 1599. Lettera originale del Conte di Lemos a Sua Maestà | p. 42 | |
Archivio di Spagna in Simancas, Scritture Estado, Negociation de Napoles, legazo 1096 | |||
n. 38 | 13 ottobre 1599. Lettera originale del Conte di Lemos a Sua Maestà | p. 43 | |
Archivio di Spagna in Simancas, Scritture Estado, Negociation de Napoles, legazo 1096 | |||
n. 39 | Allegato: copia di lettera di Don Alonso Manrrique al Viceré; 4 dicembre 1599. Lettera originale del Conte di Lemos a Sua Maestà | p. 43 | |
Archivio di Spagna in Simancas, Scritture Estado, Negociation de Napoles, legazo 1096 | |||
n. 40 | 18 gennaio 1600. Lettera originale del Conte di Lemos a Sua Maestà | p. 44 | |
Archivio di Spagna in Simancas, Scritture Estado, Negociation de Napoles, legazo 1097 | |||
n. 41 | 26 maggio 1600. Lettera originale del Conte di Lemos a Sua Maestà | p. 45 | |
Archivio di Spagna in Simancas, Scritture Estado, Negociation de Napoles, legazo 1096 | |||
n. 42 | 5 giugno 1600. Lettera originale del Conte di Lemos a Sua Maestà | p. 45 | |
Archivio di Spagna in Simancas, Scritture Estado, Negociation de Napoles, legazo 1097 | |||
n. 43 | 29 luglio 1603. Lettera originale del Conte di Benavente a Sua Maestà | p. 46 | |
Archivio di Spagna in Simancas, Scritture Estado, Negociation de Napoles, legazo 1099 | |||
B. — Carteggio del Nunzio Pontificio in Napoli con la Corte di Roma. | |||
n. 44 | 20 agosto 1599. Lettera del Cardinale di San Giorgio Cinthio Aldobrandini al Nunzio di Napoli, Iacopo Aldobrandini Vescovo di Troia | p. 47 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 212. Edita dal Palermo in gran parte | |||
n. 45 | 27 agosto 1599. Il Nunzio al Cardinale di San Giorgio | p. 47 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 229 | |||
n. 46 | 3 settembre 1599. Il Nunzio al Cardinale di San Giorgio | p. 48 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 229 | |||
n. 47 | 4 settembre 1599. Il Cardinale di San Giorgio al Nunzio | p. 48 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 212 | |||
n. 48 | 26 settembre 1590. Il Cardinale di San Giorgio al Nunzio | p. 48 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 212. Edita dal Palermo in parte | |||
n. 49 | 1º ottobre 1599. Il Cardinale di San Giorgio al Nunzio | p. 49 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 212. Edita in parte | |||
n. 50 | 22 ottobre 1599. Il Nunzio al Cardinale di San Giorgio | p. 49 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 229 | |||
n. 51 | 9 novembre 1599. Il Nunzio al Cardinale di San Giorgio | p. 49 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 229 | |||
n. 52 | 12 novembre 1599. Il Nunzio a Monsignor Vescovo di Gerace | p. 50 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 229 | |||
n. 53 | 12 novembre 1599. Il Nunzio al Cardinale di San Giorgio | p. 50 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 229. Edita in parte | |||
n. 54 | 16 novembre 1599. Il Nunzio al Cardinale di San Giorgio | p. 51 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 229 | |||
n. 55 | 12 novembre 1599. Biglietto d’ordine del Viceré al Castellano | p. 52 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 212 | |||
n. 56 | 17 novembre 1599. Il Cardinale di San Giorgio al Nunzio | p. 52 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 212. Edita | |||
n. 57 | 19 novembre 1599. Il Cardinale di San Giorgio al Nunzio | p. 52 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 212. Edita in poca parte | |||
n. 58 | 19 novembre 1599. Il Nunzio al Cardinale di San Giorgio | p. 52 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 229 | |||
n. 59 | 19 novembre 1599. Il Nunzio al Cardinale di Santa Severina | p. 53 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 229. Edita | |||
n. 60 | 19 novembre 1599. Il Nunzio al Vescovo di Squillace | p. 53 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 229 | |||
n. 61 | 19 novembre 1599. Il Nunzio al Vescovo di Gerace | p. 53 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 229 | |||
n. 62 | 23 novembre 1599. Il Nunzio al Castellano | p. 54 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 229 | |||
n. 63 | 23 novembre 1599. Il Nunzio al Cardinale di San Giorgio | p. 54 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 229 | |||
n. 64 | Elenco de’ Carcerati mandato a Roma dal Nunzio | p. 54 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 212 | |||
n. 65 | 26 novembre 1599. Il Nunzio al Cardinale di San Giorgio | p. 55 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 229 | |||
n. 66 | 26 novembre 1599. Il Nunzio al Cardinale di San Giorgio | p. 56 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 229 | |||
n. 67 | 26 novembre 1599. Il Nunzio a Monsignor Vescovo di Squillace | p. 56 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 229 | |||
n. 68 | 26 novembre 1599. Il Nunzio a Monsignor Vescovo di Mileto | p. 56 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 229 | |||
n. 69 | 26 novembre 1599. Il Cardinale di San Giorgio al Nunzio | p. 56 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 212 | |||
n. 70 | 2 dicembre 1599. Il Cardinale di San Giorgio al Nunzio | p. 57 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 212 | |||
n. 71 | 3 dicembre 1599. Il Nunzio al Cardinale di Santa Severina | p. 57 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 229 | |||
n. 72 | 4 dicembre 1599. Il Cardinale di San Giorgio al Nunzio | p. 57 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 212. Edita in parte | |||
n. 73 | 5 dicembre 1599. Il Cardinale di San Giorgio al Nunzio | p. 57 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 212 | |||
n. 74 | 10 dicembre 1599. Il Nunzio al Cardinale di San Giorgio | p. 58 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 229 | |||
n. 75 | 10 dicembre 1599. Il Cardinale di San Giorgio al Nunzio | p. 58 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 212 | |||
n. 76 | 17 dicembre 1599. Il Nunzio al Cardinale di San Giorgio | p. 58 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 229 | |||
n. 77 | 18 dicembre 1599. Il Cardinale di San Giorgio al Nunzio | p. 58 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 212 | |||
n. 78 | 19 dicembre 1599. Il Nunzio al Viceré | p. 59 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 229 | |||
n. 79 | Senza data e senza indirizzo. Un biglietto del Viceré | p. 59 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 212 | |||
n. 80 | 24 dicembre 1599. Il Cardinale di San Giorgio al Nunzio | p. 59 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 212 | |||
n. 81 | 11 gennaio 1600. Il Nunzio al Cardinale di San Giorgio | p. 59 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 230 | |||
n. 82 | 22 gennaio 1600. Il Cardinale di San Giorgio al Nunzio | p. 60 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 213 | |||
n. 83 | 21 gennaio 1600. Il Nunzio al Cardinale di San Giorgio | p. 60 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 230. Edito solamente l’ultimo brano | |||
n. 84 | 24 gennaio 1600. Il Nunzio al Cardinale di San Giorgio | p. 61 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 230, Edita in parte | |||
n. 85 | 28 gennaio 1600. Il Nunzio al Cardinale di San Giorgio | p. 62 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 230 | |||
n. 86 | 4 febbraio 1600. Il Nunzio al Cardinale di San Giorgio | p. 62 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 230 | |||
n. 87 | 11 febbraio 1600. Il Nunzio al Cardinale di San Giorgio | p. 62 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 230. Edita | |||
n. 88 | 11 febbraio 1600. Il Nunzio al Cardinale di Santa Severina | p. 63 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 230. Edita in parte | |||
n. 89 | 11 febbraio 1600. Il Nunzio a Monsignor Arcivescovo di Reggio | p. 63 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 230 | |||
n. 90 | 25 febbraio 1600. Il Nunzio al Cardinale di San Giorgio | p. 64 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 230. Edita | |||
n. 91 | 3 marzo 1600. Il Nunzio al Cardinale di San Giorgio | p. 64 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 230. Edita | |||
n. 92 | 3 marzo 1600. Il Nunzio al Cardinale di Santa Severina | p. 64 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 230 | |||
n. 93 | 10 marzo 1600. Il Nunzio al Cardinale di San Giorgio | p. 65 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 230. Edita | |||
n. 94 | 10 marzo 1600. Il Nunzio al Cardinale di San Giorgio | p. 65 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 230. Edita in parte | |||
n. 95 | 14 aprile 1600. Il Nunzio al Cardinale di San Giorgio | p. 65 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 230. Edita | |||
n. 96 | 21 aprile 1600. Il Nunzio al Cardinale di San Giorgio | p. 66 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 230 | |||
n. 97 | 22 aprile 1600. Il Cardinale di San Giorgio al Nunzio | p. 66 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 213. Edita | |||
n. 98 | 24 aprile 1600. Il Nunzio al signor Don Francesco di Castro | p. 66 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 230 | |||
n. 99 | 28 aprile 1600. Il Nunzio al Cardinale di San Giorgio | p. 66 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 230. Edita | |||
n. 100 | 5 maggio 1600. Il Nunzio al Cardinale di San Giorgio | p. 66 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 230 | |||
n. 101 | 5 maggio 1600. Il Nunzio al Cardinale di Santa Severina | p. 67 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 230. Edita | |||
n. 102 | 12 maggio 1600. Il Nunzio al Cardinale di San Giorgio | p. 67 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 230. Edita | |||
n. 103 | 28 giugno 1600. Il Nunzio a Monsignor Vescovo di Nardò | p. 67 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 230 | |||
n. 104 | 4 luglio 1600. Il Nunzio al Signor Viceré | p. 67 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 230 | |||
n. 105 | 8 settembre 1600. Il Nunzio al Cardinale di Santa Severina | p. 68 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 230. Edita | |||
n. 106 | 17 novembre 1600. Il Nunzio al Cardinale di Santa Severina | p. 68 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 230 | |||
n. 107 | 16 dicembre 1600. Il Nunzio al Cardinale di Santa Severina | ||
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 230 | |||
n. 108 | 3 gennaio 1601. Il Nunzio al Cardinale di San Giorgio | p. 68 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 230 | |||
n. 109 | 19 gennaio 1601. Il Nunzio al Cardinale di San Giorgio | p. 68 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 231 | |||
n. 110 | 26 gennaio 1601. Il Nunzio al Cardinale di Santa Severina | p. 69 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 231 | |||
n. 111 | 2 febbraio 1601. Il Nunzio al Cardinale di San Giorgio | p. 69 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 231 | |||
n. 112 | 16 febbraio 1601. Il Nunzio al Cardinale di San Giorgio | p. 69 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 231 | |||
n. 113 | 23 febbraio 1601. Il Nunzio al Cardinale di Santa Severina | ||
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 231 | |||
n. 114 | 15 marzo 1601. Il Nunzio al Cardinale di San Giorgio | p. 69 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 231 | |||
n. 115 | 15 marzo 1601. Il Nunzio al Cardinale di Santa Severina | p. 70 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 231 | |||
n. 116 | 24 marzo 1601. Il Cardinale di Santa Severina al Nunzio | p. 70 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 214. Edita | |||
n. 117 | 30 marzo 1601. Il Nunzio al Cardinale di Santa Severina | p. 70 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 231 | |||
n. 118 | 30 marzo 1601. Il Cardinale di Santa Severinaal Nunzio | p. 70 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 214 | |||
n. 119 | 6 aprile 1601. Il Nunzio al Cardinale di San Giorgio | p. 71 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 231 | |||
n. 120 | 6 aprile 1601. Il Nunzio al Cardinale di Santa Severina | p. 71 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 231 | |||
n. 121 | 20 aprile 1601. Il Nunzio al Cardinale di Santa Severina | p. 72 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 231 | |||
n. 122 | 18 maggio 1601. Il Nunzio a Monsignor Vescovo di Squillace | p. 72 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 231 | |||
n. 123 | 7 settembre 1601. Il Nunzio al Padre Provinciale di Calabria dell’ordine di San Domenico | p. 72 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 231 | |||
n. 124 | 2 agosto 1602. Il Nunzio al Cardinal Borghese | p. 72 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 232 | |||
n. 125 | 9 agosto 1602. Il Nunzio al Cardinal Borghese | p. 73 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 232 | |||
n. 126 | 9 agosto 1602. Il Cardinal Borghese al Nunzio | p. 73 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 216 | |||
n. 127 | 17 agosto 1602. Il Cardinale di San Giorgio al Nunzio | p. 73 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 216. Edita senza l’allegato | |||
n. 128 | 23 agosto 1602. Il Nunzio al Cardinale di San Giorgio | p. 74 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 232. Edita in sunto | |||
n. 129 | 30 agosto 1602. Il Cardinale di San Giorgio al Nunzio | p. 74 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 216. Edita in sunto | |||
n. 130 | 18 ottobre 1602. Il Nunzio al Cardinal Borghese | p. 74 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 232 | |||
n. 131 | 31 ottobre 1602. Il Cardinal Borghese al Nunzio | p. 75 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 216. Edita in parte | |||
n. 132 | 15 novembre 1602. Il Cardinale di San Giorgio al Nunzio | p. 75 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 216 | |||
n. 133 | 22 novembre 1602. Il Nunzio al Cardinale di San Giorgio | p. 75 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 232 | |||
n. 134 | 29 novembre 1602. Il Cardinal Borghese al Nunzio | p. 75 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 216. Edito solo l’allegato | |||
n. 135 | 29 novembre 1602. Il Cardinale di San Giorgio al Nunzio | p. 76 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 216 | |||
n. 136 | 6 dicembre 1602. Il Nunzio al Cardinale di San Giorgio | p. 77 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 232 | |||
n. 137 | 6 dicembre 1602. Il Nunzio al Cardinal Borghese | p. 77 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 232 | |||
n. 138 | 18 luglio 1603. Il Nunzio al Cardinale di San Giorgio | p. 77 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 233 | |||
n. 139 | 1º agosto 1603. Il Nunzio al Cardinale di San Giorgio | p. 77 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 233 | |||
n. 140 | 15 agosto 1603. Il Nunzio al Cardinale di San Giorgio | p. 78 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 233 | |||
n. 141 | 29 agosto 1603. Il Nunzio al Cardinale di San Giorgio | p. 78 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 233 | |||
n. 142 | 12 settembre 1603. Il Nunzio al Cardinale di San Giorgio | p. 78 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 233 | |||
n. 143 | 19 settembre 1603. Il Cardinal Borghese al Nunzio | p. 78 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 217 | |||
n. 144 | 20 settembre 1603. Il Cardinale di San Giorgio al Nunzio | p. 78 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 217 | |||
n. 145 | 26 settembre 1603. Il Nunzio al Cardinal Borghese | p. 79 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 233. Edita in parte | |||
n. 146 | 26 settembre 1603. Il Nunzio al Cardinale di San Giorgio | p. 79 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 233 | |||
n. 147 | 27 settembre 1603. Il Nunzio al Viceré | p. 79 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 233 | |||
n. 148 | 3 ottobre 1603. Il Nunzio al Cardinale di San Giorgio | p. 80 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 233 | |||
n. 149 | 9 ottobre 1603. Il Nunzio al Cardinale di San Giorgio | p. 80 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 233 | |||
n. 150 | 9 ottobre 1603. Il Nunzio al Cardinal Borghese | p. 80 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 233 | |||
n. 151 | 11 ottobre 1603. Il Cardinale di San Giorgio al Nunzio | p. 80 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 217 | |||
n. 152 | 17 ottobre 1603. Il Nunzio al Cardinale di San Giorgio | p. 81 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 233 | |||
n. 153 | 24 ottobre 1603. Il Cardinal Borghese al Nunzio | p. 81 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 217 | |||
n. 154 | 7 novembre 1603. Il Nunzio al Cardinal Borghese | p. 81 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 233. Edita | |||
n. 155 | 23 luglio 1604. Il Nunzio al Cardinal Borghese | p. 81 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 234. Edita | |||
n. 156 | 30 luglio 1604. Il Cardinal Borghese al Nunzio | p. 82 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 220 | |||
n. 157 | 7 agosto 1604. Il Nunzio al Cardinal Borghese | p. 82 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 234 | |||
n. 158 | 20 agosto 1604. Il Nunzio al Cardinal Borghese | p. 83 | |
Archivio di Firenze, Scritture Strozziane, filza 234 | |||
C. — Carteggio dell’Agente Toscano in Napoli col suo Governo | |||
n. 159 | 24 agosto 1599. Lettera di Giulio Battaglino al signor Lorenzo Usimbardi | p. 83 | |
Archivio di Firenze, Scritture Medicee, filza 4087 | |||
n. 160 | 8 settembre 1599. Lettera di Giulio Battaglino al signor Lorenzo Usimbardi | p. 83 | |
Archivio di Firenze, Scritture Medicee, filza 4087. Edita dal Palermo | |||
n. 161 | 14 settembre 1599. Lettera di Giulio Battaglino al signor Lorenzo Usimbardi | p. 84 | |
Archivio di Firenze, Scritture Medicee, filza 4087. Edita dal Palermo | |||
n. 162 | 21 settembre 1599. Giulio Battaglino al Serenissimo Signore il Gran Duca | p. 84 | |
Archivio di Firenze, Scritture Scritture Medicee, filza 4087. Edita dal Palermo in parte | |||
n. 163 | 27 settembre 1599. Giulio Battaglino al signor Lorenzo Usimbardi | p. 85 | |
Archivio di Firenze, Scritture Scritture Medicee, filza 4087 | |||
n. 164 | 10 ottobre 1599. Giulio Battaglino al signor Lorenzo Usimbardi | p. 85 | |
Archivio di Firenze, Scritture Scritture Medicee, filza 4087. Edita dal Palermo | |||
n. 165 | 12 ottobre 1599. Giulio Battaglino al signor Lorenzo Usimbardi | p. 85 | |
Archivio di Firenze, Scritture Medicee, filza 4087. Edita dal Palermo in parte | |||
n. 166 | 8 novembre 1599. Giulio Battaglino al signor Lorenzo Usimbardi | p. 85 | |
Archivio di Firenze, Scritture Medicee, filza 4087 | |||
n. 167 | 16 novembre 1599. Giulio Battaglino al signor Lorenzo Usimbardi | p. 85 | |
Archivio di Firenze, Scritture Medicee, filza 4087 | |||
n. 168 | 5 giugno 1601. Alessandro Turaminis a Lorenzo Usimbardi | p. 86 | |
Archivio di Firenze, Scritture Medicee, filza 4088 | |||
n. 169 | 12 giugno 1601. Alessandro Turaminis a Lorenzo Usimbardi | p. 86 | |
Archivio di Firenze, Scritture Medicee, filza 4088 | |||
D. — Carteggio del Residente Veneto in Napoli col suo Governo. | |||
n. 170 | Dal 23 marzo al 22 giugno 1599. Dispacci di Giovanni Carlo Scaramelli al Serenissimo Principe | p. 86 | |
Archivio di Venezia, Senato-Secreta Napoli 1599; n. 15 | |||
n. 171 | 17 agosto 1599. Giovanni Carlo Scaramelli al Serenissimo Principe | p. 87 | |
Archivio di Venezia, Senato-Secreta Napoli 1599; n. 15 | |||
n. 172 | 28 agosto 1599. Giovanni Carlo Scaramelli al Serenissimo Principe | p. 87 | |
Archivio di Venezia, Senato-Secreta Napoli 1599; n. 15 | |||
n. 173 | 31 agosto 1599. Giovanni Carlo Scaramelli al Serenissimo Principe | p. 87 | |
Archivio di Venezia, Senato-Secreta Napoli 1599; n. 15 | |||
n. 174 | 7 settembre 1599. Giovanni Carlo Scaramelli al Serenissimo Principe | p. 88 | |
Archivio di Venezia, Senato-Secreta Napoli 1599; n. 15 | |||
n. 175 | 14 settembre 1599. Giovanni Carlo Scaramelli al Serenissimo Principe | p. 88 | |
Archivio di Venezia, Senato-Secreta Napoli 1599; n. 15. Edita dal Mutinelli | |||
n. 176 | 21 settembre 1599. Giovanni Carlo Scaramelli al Serenissimo Principe | p. 88 | |
Archivio di Venezia, Senato-Secreta Napoli 1599; n. 15. Edita dal Mutinelli | |||
n. 177 | 22 settembre 1599. Giovanni Carlo Scaramelli al Serenissimo Principe | p. 89 | |
Archivio di Venezia, Senato-Secreta Napoli 1599; n. 15 | |||
n. 178 | 28 settembre 1599. Giovanni Carlo Scaramelli al Serenissimo Principe | p. 89 | |
Archivio di Venezia, Senato-Secreta Napoli 1599; n. 15. Edita dal Mutinelli in parte | |||
n. 179 | 29 settembre 1599. Giovanni Carlo Scaramelli al Serenissimo Principe | p. 91 | |
Archivio di Venezia, Senato-Secreta Napoli 1599; n. 15. Edita dal Mutinelli | |||
n. 180 | 5 ottobre 1599. Giovanni Carlo Scaramelli al Serenissimo Principe | p. 91 | |
Archivio di Venezia, Senato-Secreta Napoli 1599; n. 15. Edita dal Mutinelli | |||
n. 181 | 12 ottobre 1599. Giovanni Carlo Scaramelli al Serenissimo Principe | p. 92 | |
Archivio di Venezia, Senato-Secreta Napoli 1599; n. 15. Edita dal Mutinelli | |||
n. 182 | 19 ottobre 1599. Giovanni Carlo Scaramelli al Serenissimo Principe | p. 93 | |
Archivio di Venezia, Senato-Secreta Napoli 1599; n. 15 | |||
n. 183 | 2 novembre 1599. Giovanni Carlo Scaramelli al Serenissimo Principe | p. 94 | |
Archivio di Venezia, Senato-Secreta Napoli 1599; n. 15 | |||
n. 184 | 9 novembre 1599. Giovanni Carlo Scaramelli al Serenissimo Principe | p. 94 | |
Archivio di Venezia, Senato-Secreta Napoli 1599; n. 15. Edita dal Mutinelli | |||
n. 185 | 23 novembre1599. Giovanni Carlo Scaramelli al Serenissimo Principe | p. 94 | |
Archivio di Venezia, Senato-Secreta Napoli 1599; n. 15. Edita dal Mutinelli | |||
n. 186 | 28 dicembre 1599. Giovanni Carlo Scaramelli al Serenissimo Principe | p. 95 | |
Archivio di Venezia, Senato-Secreta Napoli 1599; n. 15. Edita dal Mutinelli quasi tutta | |||
n. 187 | 11 gennaio 1600. Giovanni Carlo Scaramelli al Serenissimo Principe | p. 95 | |
Archivio di Venezia, Senato-Secreta Napoli 1599; n. 15. | |||
n. 188 | 18 gennaio 1600. Giovanni Carlo Scaramelli al Serenissimo Principe | p. 96 | |
Archivio di Venezia, Senato-Secreta Napoli 1599; n. 15 | |||
n. 189 | 25 gennaio 1600. Giovanni Carlo Scaramelli al Serenissimo Principe | p. 96 | |
Archivio di Venezia, Senato-Secreta Napoli 1599; n. 15 | |||
n. 190 | 8 febbrario 1600. Giovanni Carlo Scaramelli al Serenissimo Principe | p. 97 | |
Archivio di Venezia, Senato-Secreta Napoli 1599; n. 15. Edita dal Mutinelli | |||
n. 191 | 21 marzo 1600. Giovanni Carlo Scaramelli al Serenissimo Principe | p. 97 | |
Archivio di Venezia, Senato-Secreta Napoli 1599; n. 16 | |||
n. 192 | 8 maggio 1601. Giovanni Carlo Scaramelli al Serenissimo Principe | p. 97 | |
Archivio di Venezia, Senato-Secreta Napoli 1599; n. 17 | |||
n. 193 | 22 ottobre 1602. Anton Maria Vincenti al Serenissimo Principe | p. 97 | |
Archivio di Venezia, Senato-Secreta Napoli 1599; n. 18 | |||
n. 194 | 3 febbraio 1604. Anton Maria Vincenti al Serenissimo Principe | p. 98 | |
Archivio di Venezia, Senato-Secreta Napoli 1599; n. 19 | |||
E. — Carteggio dell’Ambasciatore Veneto in Roma col suo Governo. | |||
n. 195 | 25 settembre 1599. Giovanni Mocenigo al Serenissimo Principe | p. 98 | |
Dispacci di Roma, an. 1599. vol. 44 | |||
n. 196 | 1º aprile 1600. Giovanni Mocenigo al Serenissimo Principe | p. 98 | |
Dispacci di Roma, an. 1599, vol. 45 | |||
F. — Carteggio del Bailo da Costantinopoli ed Avvisi di Levante. | |||
n. 197 | Da 16 marzo a 25 luglio 1599. Il Bailo Geronimo Capello al Serenissimo Principe | p. 98 | |
Dal Rubricario di Costantinopoli, vol. 6 | |||
n. 198 | 27 novembre 1599. I Baili Capello e Gradenigo al Serenissimo Principe | p. 99 | |
Dal Rubricario di Costantinopoli anno 1599, vol. 50 | |||
n. 199 | 26 dicembre 1599. I Baili Capello e Gradenigo al Serenissimo Principe | p. 99 | |
Dal Rubricario di Costantinopoli anno 1599. vol. 50 | |||
n. 200 | 12 luglio 1603. Il Bailo Francesco Contarini al Serenissimo Principe | p. 99 | |
Dal Rubricario di Costantinopoli anno 1599. vol. 57 | |||
n. 201 | 16 agosto 1603. Comunicazione di un Avviso di Levante | p. 100 | |
Dal Codice Brera 123, f. 55 | |||
G. — Gazzettini ed Avvisi di Roma | |||
n. 202 | Lettere di Francesco Maria Vialardi da Roma al signor Giovanni Galletti in Firenze | p. 100 | |
Archivio Mediceo filza 3623 | |||
n. 203 | Avvisi di Roma in servigio di casa d’Este | p. 101 | |
Archivio di Modena | |||
n. 204 | Avvisi di Roma in servigio de’ Duchi di Urbino | p. 102 | |
Dalla Biblioteca Vaticana; Codici Urbinati 1067 e 1068 | |||
H. — Atti amministrativi e giudiziarii esistenti nel Grande Archivio di Napoli | |||
n. 205 | Denunzia fatta da 5 cittadini di Catanzaro; agosto 1599 | p. 106 | |
Grande Archivio di Napoli, Scritture della Sala Diplomatica. Edita dall’Accademia Pontaniana e dal Berti; riveduta. | |||
n. 206 | Assegni a Carlo Spinelli e suoi ufficiali in partenza per la Calabria; agosto 1599. | p. 107 | |
Grande Archivio di Napoli, Cedole di Tesoreria e cassa militare, vol. 431, f. 404 | |||
n. 207 | Lettera Vicereale a Carlo Spinelli circa i fuorusciti della Calabria; ottobre 1599. | p. 108 | |
Grande Archivio di Napoli, Registri Curiae vol. 48, f. 21 | |||
n. 208 | Lettera Vicereale all’Audienza di Calabria circa ciò che ha fatto Carlo Spinelli; ottobre 1599. | p. 108 | |
Grande Archivio di Napoli, Registri Curiae vol. 46, f. 17 | |||
n. 209 | Lettera Vicereale che deputa Marco Antonio De Ponte e Don Giovanni Sances per le cause de’ laici incriminati di congiura; novembre 1599 | p. 109 | |
Grande Archivio di Napoli, Registri Curiae vol. 47, f. 27 | |||
n. 210 | Lettera Vicereale che deputa Montoya per l’omicidio del fratello del Biblia denunziante; dicembre 1599 | p. 110 | |
Grande Archivio di Napoli, Registri Curiae vol. 49, f. 24 tergo | |||
n. 211 | Lettera Vicereale a Montoya per le spese nel prendere l’informazione anzidetta; dicembre 1599 | p. 111 | |
Grande Archivio di Napoli, Registri Curiae vol. 49, f. 16 tergo | |||
n. 212 | Lettera Vicereale che deputa il Ruiz de Valdevieso per l’informazione anzidetta; gennaio 1600 | p. 112 | |
Grande Archivio di Napoli, Registri Curiae vol. 49, f. 21 | |||
n. 213 | Lettera Vicereale sullo stesso oggetto; aprile 1600 | p. 113 | |
Grande Archivio di Napoli, Registri Curiae vol. 48, f. 52 tergo | |||
n. 214 | Lettera Vicereale al Governatore di Calabria circa i guidati e indultati dallo Spinelli; gennaio 1600 | p. 113 | |
Grande Archivio di Napoli, Registri Curiae vol. 46, f. 28 tergo | |||
n. 215 | Lettera Vicereale all’Audienza di Calabria circa le elezioni di Catanzaro fatte dallo Spinelli; gennaio 1600 | p. 114 | |
Grande Archivio di Napoli, Registri Curiae vol. 46, f. 29 tergo | |||
n. 216 | Biglietto circa la riunione del tribunale della congiura per gli ecclesiastici; gennaio 1600 | p. 115 | |
Grande Archivio di Napoli, Registri Notamentorum Sacro Regio Consiglio, anni 1599-1609 | |||
n. 217 | Lettera Vicereale al tribunale della congiura pe’ laici circa la forgiudicazione di più contumaci; dicembre 1599. | p. 115 | |
Grande Archivio di Napoli, Registri Curiae vol. 48, f. 37 tergo | |||
n. 218 | Lettera Vicereale allo stesso tribunale per la forgiudicazione di Giovanni Gregorio Prestinace; ottobre 1600 | p. 115. | |
Grande Archivio di Napoli, Registri Curiae vol. 51, f. 22 tergo | |||
n. 219 | Lettera Vicereale all’Audienza di Calabria circa Geronimo Baldaia già nominato nella congiura; ottobre 1603. | p. 116 | |
Grande Archivio di Napoli, Registri Curiae vol. 55, f. 66 | |||
n. 220 | Lettera Vicereale al Governatore di Calabria sullo stesso oggetto; dicembre 1603. | p. 116 | |
Grande Archivio di Napoli, Registri Curiae vol. 55, f. 76 | |||
n. 221 | Lettera Vicereale all’Audienza sullo stesso oggetto; luglio 1604. | p. 117 | |
Grande Archivio di Napoli, Registri Curiae vol. 55, f. 162 tergo | |||
n. 222 | Lettera Vicereale al Governatore di Calabria circa Tolibio Dolce forgiudicato per la congiura; ottobre 1604 | p. 117 | |
Grande Archivio di Napoli, Registri Curiae vol. 55, f. 203 tergo | |||
n. 223 | Lettera Vicereale al Capitano di Stilo circa Giovanni Antonio Lucane ricettatore del Dolce; giugno 1604 | p. 117 | |
Grande Archivio di Napoli, Registri Curiae vol. 63, f. 5 tergo | |||
n. 224 | Pagamento pel vitto a Tolibio Dolce carcerato; maggio 1610 | p. 118 | |
Grande Archivio di Napoli, Cedole di Tesoreria e cassa militare vol. 439, f. 901 | |||
n. 225 | Lettera Vicereale all’Auditore Barbuto per informazione circa Giovanni Francesco D’Alessandria inquisito della congiura; luglio 1605 | p. 118 | |
Grande Archivio di Napoli, Registri Curiae vol. 55, f. 13 | |||
n. 226 | Lettera Vicereale all’Auditore Lanfranco contro il Barbuto per l’informazione circa D’Alessandria; dicembre 1606 | p. 119 | |
Grande Archivio di Napoli, Registri Curiae vol. 65, f. 191 tergo | |||
n. 227 | Lettera Vicereale al Capitano di Stilo circa Fabrizio Campanella; febbraio 1606 | p. 119 | |
Grande Archivio di Napoli, Registri Curiae vol. 65, f. 102 tergo | |||
n. 228 | Dispacci intorno alla relegazione di D’Alessandria; anno 1615 | p. 120 | |
Grande Archivio di Napoli, Dispacci alla Vicaria vol. 3, f. 90 tergo | |||
n. 229 | Concessione a Fabio di Lauro denunziante; aprile 1600 | p. 120 | |
Grande Archivio di Napoli, Registri Sigillorum vol. 37 | |||
n. 230 | Ufficio di percettore della gabella della seta a Giovan Battista Biblia denunziante; dicembre 1600. | p. 120 | |
Grande Archivio di Napoli, Registri Sigillorum vol. 37 | |||
n. 231 | Grado e titolo di nobiltà a Giovan Battista Biblia e suoi discendenti; giugno 1602 | p. 120 | |
Grande Archivio di Napoli, Registri Privilegiorum vol. 128, f. 33 | |||
n. 232 | Lettera Regia per informazione circa il premio dimandato da Carlo Spinelli; settembre 1600 | p. 121 | |
Grande Archivio di Napoli, Registri Letterarum Suae Maiestatis vol. 10, f. 179 | |||
n. 233 | Lettera Regia per informazione circa il premio proposto per Don Luise Xarava; ottobre 1602. | p. 122 | |
Grande Archivio di Napoli, Registri Letterarum Suae Maiestatis vol. 12, f. 17 | |||
n. 234 | Lettera Regia circa la fuga di fra Dionisio e del Bitonto dal Castel nuovo; febbraio 1603 | p. 122 | |
Da’ Registri Letterarum Suae Maiestatis, vol. 11, f. 116 | |||
n. 235 | Nomina dello Xarava all’ufficio di Consigliere; novembre 1603 | p. 123 | |
Grande Archivio di Napoli, Registri Notamentorum Sacro Regio Consiglio, anni 1599-1609 | |||
n. 236 | Lettera Regia circa una proposta del Consigliere Xarava per la fuga di fra Dionisio Ponzio e la causa dell’eresia; giugno 1603. | p. 124 | |
Grande Archivio di Napoli, Registri Litterarum Suae Maiestatis vol. 12, f. 122 | |||
n. 237. | Lettera Regia circa i provvedimenti contro l’armata turca essendosi fra Dionisio fatto intimo di Cicala; settembre 1603. | p. 124 | |
Grande Archivio di Napoli, Registri Litterarum Suae Maiestatis vol. 12, f. 166 | |||
I. — Atti delle esecuzioni registrate nell’Archivio de’ Bianchi di Giustizia | |||
n. 238 | Esecuzione di Cesare Pisano; gennaio 1600 | p. 124 | |
Archivio de’ Bianchi di Giustizia, fascicolo 85 n.6, f. 36 | |||
n. 239 | Esecuzione di Maurizio de Rinaldis; febbraio 1600 | p. 125 | |
Archivio de’ Bianchi di Giustizia, fascicolo 85 n.6, f. 37 | |||
K. — Difese di laici | |||
n. 240 | La Difesa di due incriminati laici, Giovanni Paolo e Muzio di Cordova. Frammenti; editi da Capialbi | p. 125 | |
L. — Atti giudiziarii circa gli Ecclesiastici incriminati di congiura esistenti nell’Archivio di Firenze | |||
n. 241 | Elenco degli ecclesiastici incriminati | p. 127 | |
Scritture Strozziane, filza 338 intitolata «Casi strani», f. 159. Edito dal D’Ancona | |||
n. 242 | Breve di Clemente VIII per la costituzione del tribunale; 8 gennaio 1600 | p. 128 | |
Scritture Strozziane filza 338 intitolata «Casi strani», f.160. Edito dal D’Ancona | |||
n. 243 | Biglietto da parte del Viceré per la nomina del Fiscale e Mastrodatti ; 16 gennaio 1600 | p. 129 | |
Scritture Strozziane, filza 338 intitolata «Casi strani», f. 160. Edito dal D’Ancona | |||
n. 244 | Riassunto degl’indizii contro il Campanella | p. 129 | |
Scritture Strozziane, filza 338 intitolata «Casi strani», f.164 | |||
n. 245 | La Difesa del Campanella scritta da Giovanni Battista de Leonardis | p. 144 | |
Scritture Strozziane filza 338 intitolata «Casi strani», f. 129 | |||
n. 246 | La Replica del Fiscale Don Giovanni Sances contro il Campanella | p. 149 | |
Scritture Strozziane filza 338 intitolata «Casi strani», f. 144 | |||
n. 247 | Riassunto degl’indizii contro fra Dionisio | p. 151 | |
Scritture Strozziane, filza 338 intitolata «Casi strani», f. 176 | |||
n. 248 | Riassunto degl’indizii contro fra Pietro di Stilo | p. 160 | |
Scritture Strozziane filza 338 intitolata «Casi strani»,f. 183 | |||
n. 249 | Riassunto degl’indizii contro fra Pietro Ponzio | p. 161 | |
Scritture Strozziane filza 338 intitolata «Casi strani», f. 199 | |||
n. 250 | Riassunto degl’indizii contro fra Giovanni Battista di Pizzoni | p. 161 | |
Scritture Strozziane filza 338 intitolata «Casi strani», f. 184 | |||
n. 251 | Riassunto degl’indizii contro fra Silvestro di Lauriana | p. 164 | |
Scritture Strozziane filza 338 intitolata «Casi strani», f. 195 | |||
n. 252 | Riassunto degl’indizii contro fra Domenico Petrolo | p. 165 | |
Scritture Strozziane filza 338 intitolata «Casi strani», f. 193 | |||
n. 253 | Riassunto degl’indizii contro fra Giuseppe Bitonto | p. 167 | |
Scritture Strozziane filza 338 intitolata «Casi strani», f. 189 | |||
n. 254 | Riassunto degl’indizii contro fra Paolo della Grotteria | p. 169 | |
Scritture Strozziane filza 338 intitolata «Casi strani», f. 191 | |||
n. 255 | Riassunto degl’indizii contro fra Giuseppe di Jatrinoli | p. 170 | |
Scritture Strozziane filza 338 intitolata «Casi strani», f. 187 | |||
n. 256 | Riassunto degl’indizii contro fra Scipione Politi | p. 172 | |
Scritture Strozziane filza 338 intitolata «Casi strani», f. 196 | |||
n. 257 | Riassunto degl’indizii contro fra Francesco da Tiriolo | p. 172 | |
Scritture Strozziane filza 338 intitolata «Casi strani», f. 197 | |||
n. 258 | Riassunto degl’indizii contro fra Pietro Musso | p. 172 | |
Scritture Strozziane filza 338 intitolata «Casi strani», f. 200 | |||
n. 259 | Riassunto degl’indizii contro Don Domenico Pulerà | p. 173 | |
Scritture Strozziane filza 338 intitolata «Casi strani», f. 201 | |||
n. 260 | Riassunto degl’indizii contro Don Marco Petrolo | p. 173 | |
Scritture Strozziane filza 338 intitolata «Casi strani», f. 198 | |||
n. 261 | Riassunto degl’indizii contro Don Giovanni Battista Cortese e Don A. Milano | p. 173 | |
Scritture Strozziane filza 338 intitolata «Casi strani», f. 196 | |||
n. 262 | Riassunto degl’indizii contro il Santaguida, l’Ursetta e il Samà | p. 174 | |
Scritture Strozziane filza 338 intitolata «Casi strani», f. 205 | |||
n. 263 | Riassunto degl’indizii contro Giulio Contestabile | p. 174 | |
Scritture Strozziane filza 338 intitolata «Casi strani», f. 202 | |||
n. 264 | La Difesa di Giulio Contestabile | p. 175 | |
Scritture Strozziane filza 338 intitolata «Casi strani», f. 139 | |||
n. 265 | Riassunto degl’indizii contro Marco Antonio Pittella | p. 181 | |
Scritture Strozziane filza 338 intitolata «Casi strani», f. 206 | |||
n. 266 | La difesa di Marco Antonio Pittella scritta da Giovanni Battista Leonardis | p. 183 | |
Scritture Strozziane filza 338 intitolata «Casi strani», f. 135 | |||
n. 267 | Altro Breve di Clemente VIII per la sostituzione del Ruiz al De Vera; 27 ottobre 1604. | p. 186 | |
Scritture Strozziane filza 338 intitolata «Casi strani», f. 162. Edito dal D’Ancona | |||
M. — Apologie | |||
n. 268 | Apologia del Campanella. Dalla Biblioteca Casanatense, Codice XX, Vol. 27 | p. 188 | |
M.bis — Apologie | |||
n. 268bis | Apologia del Campanella. Nazionale di Napoli, Codice VII, G, 37 | p. 189 | |
N. — Processo di eresia con gli allegati e poesie del Campanella, ed altre scritture d’inquisizione | |||
1 — Primo processo fatto da fra Marco da Marcianise e fra Cornelio di Nizza in Monteleone | |||
n. 269 | Atti institutivi del processo co’ capi d’accusa; 1º settembre 1599 | p. 194 | |
n. 270 | Una lettera del Vescovo ed un’altra del Governatore di Catanzaro; 25 agosto e 2 settembre 1599 | p. 197 | |
n. 271 | Ordine per la cattura del Pizzoni e del Lauriana, e consegna di essi a Don Carlo Ruffo; 3 e 4 settembre1599 | p. 197 | |
<salto nn. 272-277> | |||
n. 278 | Formola del precetto per gli esami, ed esame di fra Giovanni Battista di Pizzoni; 4 settembre | p. 198 | |
n. 279 | Esame di Giulio Soldaniero fuoruscito, rifugiato nel convento di Soriano; 5 settembre | p. 203 | |
n. 280 | Esame di fra Silvestro di Lauriana; 6 settembre | p. 207 | |
n. 281 | Esame di fra Pietro di Stilo; 14 settembre | p. 211 | |
n. 282 | Esame di fra Domenico Petrolo; 14 settembre | p. 211 | |
n. 283 | Esame di fra Alessandro di San Giorgio; 8 settembre | p. 215 | |
n. 284 | Esame di fra Vincenzo Rodino di San Giorgio; 8 settembre | p. 216 | |
n. 285 | Decreto di rilascio di fra Alessandro e fra Vincenzo dietro cauzione; 9 settembre | p. 218 | |
n. 286 | Allegato: Lettera di fra Dionisio Ponzio a fra Vincenzo Rodino; 21 giuglio (intendendo luglio) | p. 218 | |
n. 287 | Altro allegato: Scartafaccio (sic) trovato a fra Paolo | p. 219 | |
n. 288 | Ultimo allegato: Cifra tra il Campanella e il Pizzoni; carattere di fra Cornelio | p. 220 | |
n. 289 | Relazione del Teologo qualificatore sul detto Scartafaccio; 20 febbraio 1602 (Napoli) | p. 221 | |
2 — Informazione contro Cesare Pisano nelle carceri di Castelvetere | |||
n. 290 | Atto Istitutivo dell’informazione, ed esame di Felice Gagliardo; 13 settembre 1599 | p. 221 | |
n. 291 | Esame di Geronimo Conia; 13 settembre 1599 | p. 223 | |
n. 292 | Esame di Giovanni Angelo Marrapodi; 13 settembre 1599 | p. 224 | |
3 — Processo di Gerace (Monsignor Vincenzo Bonardo e i due frati anzidetti inquisitori | |||
n. 293 | Lettera del Cardinale di Santa Severina a fra Cornelio; 17 settembre | p. 224 | |
n. 294 | Esame di fra Pietro Ponzio da Nicastro; 13 ottobre 1599 | p. 225 | |
n. 295 | Esame di fra Paolo Jannizzi della Grotteria; 13 ottobre 1599 | p. 226 | |
n. 296 | Esame di fra Pietro Presterà di Stilo; 16 ottobre 1599 | p. 228 | |
n. 297 | Esame di fra Giuseppe Bitonto di San Giorgio; 16 ottobre 1599 | p. 231 | |
n. 298 | Esame di fra Giovanni Battista di Pizzoni; 16 ottobre 1599 | p. 234 | |
n. 299 | Esame di fra Silvestro di Lauriana; 16 ottobre 1599 | p. 235 | |
n. 300 | Esame di fra Domenico Petrolo di Stignano; 16 ottobre 1599 | p. 235 | |
n. 301 | Esame di Giulio Soldaniero possidente (fuoruscito); 18 ottobre 1599 | p. 236 | |
n. 302 | Esame di Cesare Pisano, clerico; 19 ottobre 1599 | p. 237 | |
n. 303 | Esame di Giovanni Tommaso Caccia, clerico (fuoruscito); 19 ottobre 1599 | p. 243 | |
4 — Ricognizione de’ carcerati nel Castel nuovo di Napoli, fatta dal Reverendo Antonio Peri fiorentino Auditore del Nunzio | |||
n. 304 | Ricognizione di fra Tommaso Campanella; 23 novembre 1599 | p. 246 | |
n. 305 | Ricognizione di fra Pietro di Stilo; 23 novembre 1599 | p. 247 | |
5 — Appendice. Altre scritture di Santo Officio del primo trimestre 1600 | |||
a — Ultime dichiarazioni di Cesare Pisano condannato a morte | |||
n. 306 | Due esami e una tortura del Pisano; 15 e 16 gennaio 1600 | p. 248 | |
b — Ultime dichiarazioni di Maurizio de Rinaldis condannato a morte | |||
n. 307 | Esame di Maurizio de Rinaldis; 3 febbraio 1600 | p. 253 | |
6 — Processo in Napoli; parte prima; processo offensivo | |||
n. 308 | Tre lettere del Cardinale di Santa Severina per la costituzione del tribunale; aprile 1600 | p. 256 | |
n. 309 | Esame di fra Giovanni Battista di Pizzoni; 10 maggio 1600 | p. 258 | |
n. 310 | Esame di fra Marco da Marcianise e fra Cornelio di Nizza come testi; 15 maggio 1600 | p. 260 | |
n. 311 | Esame di fra Domenico Petrolo; 15 maggio 1600 | p. 261 | |
n. 312 | Esame del Campanella, che si mostra pazzo; 17 maggio 1600 | p. 263 | |
n. 313 | Esame di fra Pietro di Stilo; 17 maggio 1600 | p. 264 | |
n. 314 | Esame di fra Silvestro di Lauriana; 17 maggio 1600 | p. 265 | |
n. 315 | Esame di fra Paolo della Grotteria; 17 maggio 1600 | p. 266 | |
n. 316 | Esame di fra Giuseppe Bitonto di San Giorgio; 17 maggio 1600 | p. 266 | |
n. 317 | Altro esame di fra Paolo della Grotteria; 19 maggio 1600 | p. 268 | |
n. 318 | Altro esame di fra Giuseppe Bitonto; 19 maggio 1600 | p. 269 | |
n. 319 | Altro esame di fra Domenico Petrolo; 19 maggio 1600 | p. 270 | |
n. 320 | Altro esame di fra Pietro di Stilo; 19 maggio 1600 | p. 272 | |
n. 321 | Altro esame di fra Silvestro di Lauriana; 19 maggio 1600 | p. 273 | |
n. 322 | Memoriale di fra Pietro Ponzio con una letttera del Lauriana | p. 274 | |
n. 323 | Esame di fra Pietro Ponzio sul detto incidente; 26 maggio 1600 | p. 275 | |
n. 324 | Esame di fra Silvestro di Lauriana; 26 maggio 1600 | p. 275 | |
n. 325 | Esame di Aquilio Marrapodi, teste; 26 maggio 1600 | p. 276 | |
n. 326 | Esame di Cesare Bianco di Nicastro, teste; 26 maggio 1600 | p. 277 | |
n. 327 | Altro esame di fra Giovanni Battista di Pizzoni, 26 maggio 1600 | p. 279 | |
n. 328 | Denunzia ed esame di fra Agostino Cavallo sulle relazioni del Campanella coll’Ebreo Abramo; 17 e 18 maggio 1600 | p. 281 | |
n. 329 | Esame di fra Giuseppe Dattilo sull’istesso oggetto; 1º giugno 1600 | p. 282 | |
n. 330 | Lettera del Cardinale di Santa Severina che a nome di Sua Santità autorizza a dare la corda al Campanella; 9 giugno 1600 | p. 284 | |
n. 331 | Lettera del Padre Generale che nega di aver ricevuto denunzia dal Pizzoni; 14 giugno 1600 | p. 284 | |
n. 332 | Esami di fra Dionisio Ponzio; dal 21 giugno al 13 luglio 1600 | p. 284 | |
n. 333 | Esame del clerico Giulio Contestabile; 13 luglio 1600 | p. 295 | |
n. 334 | Esame di Giulio Soldaniero; 18 luglio 1600 | p. 296 | |
n. 335 | Atto del tormento della corda dato al Campanella; 18 luglio 1600 | p. 298 | |
n. 336 | Esame di Geronimo padre del Campanella; 18 luglio 1600 | p. 300 | |
n. 337 | Esame di Giovanni Pietro fratello del Campanella; 18 luglio 1600 | p. 301 | |
n. 338 | Altro esame del Campanella; 20 luglio 1600 | p. 301 | |
n. 339 | Due esami di fra Domenico di Polistina; 8 ed 11 agosto 1600 | p. 302 | |
n. 340 | Esame di Valerio Bruno; 21 agosto 1600 | p. 303 | |
n. 341 | Decreto che dà un Curatore ed Avvocato e i Capitoli al Campanella; ed atto di consegna de’ Capitoli; 31 luglio 1600 | p. 306 | |
7 — Parte 2a ; processo ripetitivo | |||
n. 342 | Interrogatori da farsi a’ testimoni, dati dall’Avvocato Attilio Cracco pel Campanella; 16 agosto 1600 | p. 306 | |
n. 343 | Posizioni ed Articoli dati dal Fiscale Andrea Sebastiano contro il Campanella | p. 309 | |
n. 344 | Ripetizione di Giulio Soldanierocontro il Campanella; 21 agosto 1600 | p. 311 | |
n. 345 | Ripetizione del Pizzoni contro il Campanella; 22 agosto 1600 | p. 313 | |
n. 346 | Ripetizione del Lauriana contro il Campanella; 22 agosto 1600 | p. 318 | |
n. 347 | Ripetizione del Petrolo contro il Campanella; 23 agosto 1600 | p. 320 | |
n. 348 | Ripetizione di fra Pietro di Stilo contro il Campanella; 23 agosto 1600 | p. 324 | |
n. 349 | Supplimento alla ripetizione del Petrolo; 29 agosto 1600 | p. 326 | |
n. 350 | Allegato: Relazione di due dialoghi notturni tra il Campanella e fra Pietro Ponzio spiati dagli scrivani | p. 327 | |
n. 351 | Esame aggiunto di fra Giovanni Battista di Placanica; 30 agosto 1600 | p. 329 | |
n. 352 | Esame aggiunto di fra Francesco Merlino; 30 agosto 1600; | p. 331 | |
n. 353 | Ripetizione di fra Francesco Merlino; 2 settembre | p. 332 | |
n. 354 | Ripetizione di fra Giovanni Battista di Placanica; 2 settembre | p. 335 | |
n. 355 | Esame di fra Vincenzo di Lungro, lettore di Soriano, nella causa di fra Dionisio e del Campanella; 5 settembre | p. 337 | |
n. 356 | Dichiarazione di fra Dionisio di volersi difendere; 6 ottobre | p. 339 | |
n. 357 | Giuramento di Giovanni Battista dello Grugno Avvocato assegnato al Campanella per le difese; 13 ottobre | p. 339 | |
n. 358 | Note ed appunti su questo processo, di mano di Monsignor di Termoli | p. 340 | |
8 — Parte 3a; processo difensivo | |||
n. 359 | Interrogatorii da farsi a’ testimoni, dati dal fiscale Sebastiano contro gli articoli di fra Dionisio | p. 341 | |
n. 360 | Alcuni articoli in propria difesa, dati da fra Dionisio | p. 342 | |
n. 361 | Articoli completi in propria difesa, dati da fra Dionisio | p. 344 | |
n. 362 | Esame difensivo di Geronimo Marra per fra Dionisio, 30 settembre | p. 358 | |
n. 363 | Esame difensivo di Don Francesco di Castiglia per fra Dionisio; 6 novembre | p. 360 | |
n. 364 | Esame difensivo di Giulio Contestabile per fra Dionisio 6 novembre | p. 361 | |
n. 365 | Esame difensivo di fra Antonio Capece cavaliere gerosolimitano per fra Dionisio 7 novembre | p. 364 | |
n. 366 | Esame difensivo di Cesare Forte per fra Dionisio 7 novembre | p. 366 | |
n. 367 | Esame difensivo del signor Cesare Spinola per fra Dionisio 7 novembre | p. 367 | |
n. 368 | Esame di Alonso Martinez carceriero per fra Dionisio; 8 novembre | p. 369 | |
n. 369 | Esame difensivo di Geronimo Campanella per fra Dionisio; 8 novembre | p. 370 | |
n. 370 | Esame difensivo di fra Paolo della Grotteria per fra Dionisio; 9 novembre | p. 371 | |
n. 371 | Esame difensivo di fra Pietro di Stilo per fra Dionisio; 9 e 10 novembre 1600 | p. 373 | |
n. 372 | Esame difensivo di fra Domenico Petrolo per fra Dionisio; 9 e 10 novembre | p. 379 | |
n. 373 | Esame difensivo di Antonino Sersale Barone di Cropani per fra Dionisio; 16 novembre | p. 381 | |
n. 374 | Allegato: Lettera del Lauriana a Ferrante Ponzio del 10 ottobre 1599 | p. 383 | |
n. 375 | Esame di fra Pietro Ponzio sulla lettera precedente a Ferrante Ponzio; 21 novembre | p. 384 | |
n. 376 | Allegato d’officio: Relazione sullo scambio di note tra il Campanella e il Pizzoni | p. 386 | |
n. 377 | Altro allegato: Copia dell’indulto concesso dallo Spinello al Soldaniero e al Bruno | p. 388 | |
n. 378 | Copia dell’esame del Pizzoni nel tribunale per la congiura | p. 389 | |
n. 379 | Confrontazioni del Pizzoni con Campanella e poi con fra Dionisio, come pure di fra Dionisio con Lauriana, fatte nel tribunale per la congiura | p. 390 | |
n. 380 | Due esami del Petrolo nel tribunale per la congiura | p. 391 | |
n. 381 | Due cartoline trovate al Campanella, quando ebbe il tormento del polledro nel tribunale della congiura | p. 394 | |
n. 382 | Due fedi di Assistenti a ben morire circa il Vitale e il Caccia giustiziati | p. 395 | |
n. 383 | Fedi di carcerati intorno a una dichiarazione del Pizzoni in punto di morte | p. 396 | |
n. 384 | Articoli e testi difensivi dati dal Pizzoni | p. 397 | |
n. 385 | Esame difensivo di fra Paolo della Grotteria pel Pizzoni; 14 novembre | p. 402 | |
n. 386 | Esame difensivo del Petrolo pel Pizzoni; 14 novembre | p. 404 | |
n. 387 | Esame difensivo del Lauriana pel Pizzoni; 14 novembre | p. 406 | |
n. 388 | Esame difensivo di fra Pietro di Stilo pel Pizzoni; 15 novembre | p. 408 | |
n. 389 | Esame difensivo del Bitonto pel Pizzoni; 15 novembre | p. 411 | |
n. 390 | Esame difensivo di Giulio Contestabile pel Pizzoni; 15 novembre | p. 413 | |
n. 391 | Esame difensivo di Geronimo di Francesco pel Pizzoni;15 novembre | p. 414 | |
n. 392 | Dichiarazione del procuratore del Campanella, ed informazione sulla pazzia; 6 novembre 1600 | p. 415 | |
9 — Appendice. Sommari de’ processi e Riassunti degl’indizii | |||
n. 393 | Sommario del processo contro il Campanella redatto da Monsignor di Caserta | p. 421 | |
n. 394 | Sommario degli appunti fatti a fra Marco e fra Cornelio; redatto da Monsignor di Caserta | p. 446 | |
n. 395 | Riassunti degli indizii contro i frati incriminati; redatti da Monsignor di Caserta | p. 457 | |
10 — Parte 4a; ultimi atti del processo di Napoli | |||
n. 396 | Lettera del Cardinal di Santa Severina a Monsignor di Caserta, che succede a Monsignor di Termoli; marzo 1601 | p. 470 | |
n. 397 | Elenco di nuovi capi d’investigazioni circa il Campanella | p. 471 | |
n. 398 | Articoli addizionali contro il Campanella, ed interrogatorii dati dall’Avvocato per essi | p. 473 | |
n. 399 | Memoriale di fra Dionisio con lettera del Petrolo; giugno 1601 | p. 474 | |
n. 400 | Memoriale di fra Pietro di Stilo che invia al tribunale carte dategli già dal Campanella ed esame per tale invio; giugno 1601 | p. 475 | |
n. 401 | Le difese del Campanella scritte da lui medesimo | p. 478 | |
a — 1ª delineatio defensionum fratris Thomae Campanellae | p. 478 | ||
b — 2 ª delineatio defensionum fratris Thomae Campanellae; articuli profetales inserendi in defensionibus Campanellae | p. 489 | ||
n. 402 | Atto del tormento della veglia data al Campanella; 4 giugno | p. 498 | |
n. 403 | Fedi de’ medici Vecchione e Jasolino sulla pazzia del Campanella | p. 502 | |
n. 404 | Esame di un aguzzino circa il contegno del Campanella dopo la veglia; 20 luglio | p. 503 | |
n. 405 | Nuovo memoriale ed esami di fra Dionisio per certe carte trovate dopo una rissa tra carcerati | p. 504 | |
n. 406 | Memoriale de’ frati che chiedono qualche sovvenzione | p. 506 | |
n. 407 | Lettera di sollecitazione del Cardinal Santa Severina; gennaio 1602 | p. 507 | |
n. 408 | Copia dell’esame del Pisano nel tribunale per la congiura | p. 507 | |
n. 409 | Lettera del Cardinal Santa Severina circa le carte trovate presso i frati; marzo 1602 | p. 509 | |
n. 410 | Lettera di Sertorio del Buono trovata presso fra Dionisio | p. 509 | |
n. 411 | Quattro lettere di fra Pietro di Stilo trovate nella cerca fatta | p. 510 | |
n. 412 | Nuova comparsa di fra Dionisio per nuovi esami; aprile 1602 | p. 513 | |
n. 413 | Esame de’ testi presentati sulle volute ritrattazioni del Pizzoni [frate] vicino a morire; maggio 1602 | p. 514 | |
n. 414 | Esame del Petrolo circa i voluti suoi desiderii di ritrattarsi | p. 518 | |
n. 415 | Dichiarazione del Gagliardo e del Bitonto circa le carte trovate | p. 519 | |
n. 416 | Ordini di consegna della copia degli atti e di citazione a fra Dionisio ad dicendum; maggio e agosto 1602 | p. 520 | |
n. 417 | Esame del sergente Alarcon circa le carte trovate presso i frati; marzo 1602 | p. 521 | |
n. 418 | Esame di fra Pietro di Stilo circa le sue lettere trovate dagli ufficiali; marzo 1602 | p. 522 | |
n. 419 | Esame di fra Dionisio circa le carte trovate nella sua camera; marzo 1602 | p. 524 | |
n. 420 | Esame di fra Pietro Ponzio sullo stesso oggetto; 19 marzo | p. 525 | |
n. 421 | Altro esame di fra Pietro Ponzio sullo stesso oggetto; 19 marzo | p. 526 | |
n. 422 | Esame del Figueroa circa le carte già trovate al Gagliardo in Castello dell’ovo; aprile 1602 | p. 527 | |
n. 423 | Esame del Moya circa le carte trovate nel Castel nuovo; maggio 1602 | p. 528 | |
n. 424 | Citazione dell’Avvocato di fra Dionisio ad dicendum; settembre 1602 | p. 531 | |
n. 425 | Decisione nella causa di fra Dionisio | p. 531 | |
n. 426 | Ordine che sieno arrestati fra Dionisio e il Bitonto fuggiti | p. 531 | |
n. 427 | Sentenza pel Campanella e promulgazione di essa; 8 gennaio 1603 | p. 532 | |
n. 428 | Atto del tormento dato a fra Pietro di Stilo, in vigore della condanna avuta; 8 gennaio 1603 | p. 533 | |
n. 429 | Atto del tormento dato al Lauriana; in vigore della condanna avuta; 8 gennaio 1603 | p. 535 | |
n. 430 | Atto del tormento dato al Petrolo; in vigore della condanna avuta; 8 gennaio 1603 | p. 537 | |
n. 431 | Sentenza ed atto di abiura del Petrolo | p. 540 | |
n. 432 | Memoriale e dichiarazione de’ frati circa la loro relegazione; marzo 1603 | p. 543 | |
n. 433 | Ultimo esame ed abilitazione di Valerio Bruno; luglio e agosto 1603 | p. 544 | |
n. 434 | Lettera di Carlo Spinelli che raccomanda il Soldaniero; gennaio 1604 | p. 546 | |
11 — Alcuni degli allegati del processo dell’eresia | |||
a — Lettere trovate presso Felice Gagliardo | |||
n. 435 | Due lettere di un capo di fuorusciti al Gagliardo | p. 547 | |
b — Le Poesie del Campanella, raccolte da fra Pietro Ponzio, trovate nell’agosto 1601, emerse in processo nel 1602 | |||
n. 436 | Sonetto sopra il presente stato d’Italia. Edito. | p. 549 | |
n. 437 | Sonetto sopra l’istesso stato d’Italia | p. 549 | |
n. 438 | Sonetto sopra il salmo Saepe expugnaverunt me etc. applicandolo l’autore à se stesso. | p. 550 | |
n. 439 | L’Autore a sè stesso subito fù preso. Edito | p. 550 | |
n. 440 | Sonetto alla Beata Orsola Napolitana, à cui si raccomanda | p. 550 | |
n. 441 | Sonetto in lode di carcerati, e tormentati per difesa dell’innocenza | p. 551 | |
n. 442 | Madrigale in lode di Maurizio Rinaldi | p. 551 | |
n. 443 | Madrigale di palinodia | p. 551 | |
n. 444 | Sonetto primo in lode del Reverendissimo Padre frà Dionisio Pontio | p. 552 | |
n. 445 | Sonetto secondo in lode del medesimo, equiparandolo al Marchese di Vigliena | p. 552 | |
n. 446 | Sonetto terzo in lode del medesimo alludendo alle sue arme fatto nel tempo della sua confronta | p. 553 | |
n. 447 | Sonetto fatto à tutti i carcerati per la medesima causa | p. 553 | |
n. 448 | Sonetto fatto in lode di tre fratelli di Pontio | p. 553 | |
n. 449 | Sonetto primo in lode di fra Pietro Presterà da Stilo | p. 554 | |
n. 450 | Sonetto secondo in lode del medesimo | p. 554 | |
n. 451 | Sonetto secondo in lode di frà Domenico Petrolo | p. 554 | |
n. 452 | Sonetto contro Don Aloise Sciarava Avocato fiscale in Calavria | p. 555 | |
n. 453 | Sonetto contro il medesimo | p. 555 | |
n. 454 | Sonetto fatto sopra le prophetie. Edito | p. 555 | |
n. 455 | Sonetto Al Papa | p. 556 | |
n. 456 | Sonetto fatto sopra li segni con suoi appendici | p. 556 | |
n. 457 | Sonetto in lode di spagnuoli | p. 557 | |
n. 458 | Sonetto fatto sopra un che morse nel Santo Officio | p. 557 | |
n. 459 | Sonetto contro i G...<Gesuiti>. Edito | p. 558 | |
n. 460 | Sonetto fatto al signor Petrillo | p. 558 | |
n. 461 | Sonetto fatto al medesimo | p. 558 | |
n. 462 | Sonetto in lode del signor Cesare Spinola | p. 559 | |
n. 463 | Sonetto in lode del signor Troiano Magnati | p. 559 | |
n. 464 | Sonetto al signor Giovanni Leonardi Avvocato de’ poveri | p. 559 | |
n. 465 | Sonetto alla signora Maria | p. 560 | |
n. 466 | Sonetto alla signora Donn’Anna | p. 560 | |
n. 467 | Sonetto alla signora Donn’Hippolita Cavaniglia | p. 560 | |
n. 468 | Sonetto alla medesima | p. 561 | |
n. 469 | Sonetto alla signora Olimpia | p. 561 | |
n. 470 | Sonetto alla signora Giulia | p. 561 | |
n. 471 | Madrigale fatto ad istanza del signor Francesco Gentile | p. 562 | |
n. 472 | {Madonna, han scritto, che l’humana testa} | p. 562 | |
n. 473 | {Convenir troppo l’effetto, e l’affetto} | p. 562 | |
n. 474 | {Il biondo Apollo, el choro di Parnasso} | p. 563 | |
n. 475 | Madrigale fatto ad istanza del signor Francesco Gentile alla signora Maria | p. 563 | |
n. 476 | {Amor nei gesti vaghi, e riverenti} | p. 563 | |
n. 477 | Madrigale alla signora Donna Hyppolita | p. 564 | |
n. 478 | Madrigale alla signora Giulia | p. 564 | |
n. 479 | {Sorgi Flerida mia} | p. 564 | |
n. 480 | Sdegno amoroso | p. 564 | |
n. 481 | Sonetto di sdegno | p. 566 | |
n. 482 | Sonetto nel quale si manifesta l’inestricabil laberinto d’Amore | p. 567 | |
n. 483 | Sonetto nel quale si ringratia Amor d’haver ferito con li suoi dardi l’amante | p. 567 | |
n. 484 | Madrigale {Non fu pinsier villano} | p. 568 | |
n. 485 | Sonetto fatto sopra un presento (sic) di pere mandate all’Autore dalla sua Donna, li quali erano tocchi dalli denti di quella | p. 568 | |
n. 486 | Sonetto fatto dall’Autore sopra un bagno madatoli dalla sua Donna nella quale ella s’era prima lavata | p. 568 | |
n. 487 | Sonetto fatto dall’Autore sopra il giuoco di dadi applicandolo a se stesso | p. 569 | |
n. 488 | Sonetto al Principe di Bisignano | p. 569 | |
n. 489 | Sonetto di rinfacciamento a Musuraca | p. 569 | |
n. 490 | Sonetto d’Horatio di G. a G. d’A. | p. 570 | |
n. 491 | In lode di don Francesco di Castiglia | p. 570 | |
n. 492 | Giuditio sopra Dante, Tasso e Petrarca | p. 570 | |
n. 493 | All’Accademia d’Avviati | p. 571 | |
n. 494 | Richiesto d’una commedia disse così. Edito | p. 571 | |
n. 495 | Ad un nuovo alumno della Religione di son Maschi[1] | p. 571 | |
n. 496 | Alli difensori della Philosophia greca | p. 572 | |
n. 497 | Contro le scuole mondane. Edito | p. 572 | |
n. 498 | Prophetia comminatoria. Edito | p. 573 | |
n. 499 | Invitato à cantar le laudi di Cesare, cantò così. | p. 573 | |
n. 500 | Sonetto sopra un laccio di capelli | p. 573 | |
n. 501 | {Donna, ch’in terra fai vita celeste] | p. 574 | |
n. 502 | Sovra il monte di Stilo | p. 574 | |
n. 503 | Al carcere. Edito | p. 574 | |
n. 504 | {Grecia tre spanni di mar, che di terra}. Edito in Madrigali | p. 575 | |
n. 505 | {Ò tu, ch’ami la parte più, che’l tutto}. Edito | p. 576 | |
n. 506 | {Quinci impara a stupirti in infinito]. Edito | p. 577 | |
n. 507 | {Morte stipendio della colpa antica}. Edito | p. 577 | |
n. 508 | {Titulo di vittoria, pan di vita} | p. 578 | |
n. 509 | {Populo, che di Dio la sepultura} | p. 578 | |
n. 510 | {Se sol sei hore in croce stette Christo}. Edito | p. 578 | |
n. 511 | {Io ch’oggi d’Artemisia lascio il nome} | p. 579 | |
n. 512 | A Genova. Edito | p. 579 | |
n. 513 | A Roma | p. 580 | |
n. 514 | A Cesare d’Este che ritenea Ferrara contro al Papa | p. 580 | |
n. 515 | A Venegia. Edito | p. 580 | |
n. 516 | {Parve a me troppo, ma alla cortesia} | p. 581 | |
n. 517 | Roma à Germania | p. 581 | |
12 — Appendice. Un’altra scrittura di Santo Officio | |||
n. 518 | Brani delle ultime dichiarazioni del Gagliardo condannato a morte per omicidio; luglio 1606 | p. 582 | |
O. — Opuscoli | |||
n. 519 | Due altri Discorsi inediti del Campanella sopra l’aumento dell’entrate del Regno di Napoli. Dalla Biblioteca Casanatense, Codice XX, 5, 27 | p. 591 | |
a — Discorso secondo | p. 591 | ||
b — Discorso terzo | p. 593 | ||
P. — Lettere | |||
n. 520 | Le promesse fatte dal Campanella per riacquistare la libertà. Lettera al Cardinal San Giorgio. Edita dal Centofanti | p. 596 | |
III. Documenti de’ tempi posteriori | |||
n. 521 | Provvedimenti pel vitto al Campanella carcerato: novembre 1613. | p. 603 | |
Da fascicoli delle Carte diverse del Governo de’ Viceré, fascicolo 6.º Archivio di Napoli | |||
n. 522 | Dispaccio Vicereale intorno all’opera della Metafisica del Campanella; novembre 1614. | p. 603 | |
Da Dispacci alla Vicaria vol. 3, f. 62 | |||
n. 523 | Pagamento pel vitto al Campanella carcerato; febbraio 1624 | p. 603 | |
Dalle Cedole di tesoreria e cassa militare, vol. 452, f. 178 179 | |||
n. 524 | Lettera del Campanella al Cardinal Trexo, e brano di risposta; giugno 1624 | p. 603 | |
Dalla Biblioteca Nazionale di Madrid, Codice L. 101 | |||
n. 525 | Provvedimento del Consiglio Collaterale circa la liberazione del Campanella; anno 1626 | p. 606 | |
Da Registri Notamentorum Collateralis Consilii vol. 10, f. 79 | |||
n. 526 | Due Avvisi di Roma circa la partenza del Campanella per Parigi; anno 1634. | p. 606 | |
Dalla Collezione Estense. Archivio di Modena | |||
n. 527 | Due brani di lettere del Naudeo a Cassiano del Pozzo sulla fuga del Campanella e sul suo Panegirico a Urbano VIII; anni 1634-1635 | p. 606 | |
Dall’Epistolario di Cassiano, tomo 35. Archivio di Sua Altezza Reale il Duca d’Aosta | |||
ILLUSTRAZIONI | |||
Illustrazione I. | Cenni della Città del Sole e delle Quistioni sull’ottima repubblica, in rapporto alle cose emerse ne’ processi della congiura e dell’eresia | p. 609 | |
Illustrazione II. | Schema del processo della congiura, desunto dalle citazioni dei folii del processo registrate negli Atti giudiziarii e in altri documenti | p. 612 | |
Illustrazione III. | Indice de’ processi ecclesiastici di eresia contro fra Tommaso Campanella e socii, dell’anno 1599 e seguenti, con altre scritture di Santo Officio relative a’ detti processi, secondo la copia fattane dall’autore | p. 621 | |
Illustrazione IV. | Elenco degl’incriminati laici finoggi noti, condannati, perseguitati, o esplicitamente nominati pe’ fatti della congiura | p. 644 | |
Illustrazione V. | Nota sopra Antonio Serra l’economista, voluto complice nella congiura del Campanella | p. 646 | |
Illustrazione VI. | Nota sulla voluta nascita di Giovanni Alfonso Borrelli dal Campanella | p. 649 | |
Illustrazione VII. | Catalogo delle opere del Campanella pel tempo contemplato nella narrazione, con le date e fasi rispettive | p. 653 | |
1 Somaschi
ERRATA | |
p. 158; | penultimo verso: Gioseppe Pascolone — leggi Pascalone |
---|---|
p. 174; | verso 33: Fabritio Priecipato — leggi Principato |
p. 194; | verso 23: 1º settembre 1699 — leggi 1599 |
p. 356; | verso 39: Giulio Constabile — leggi Contestabile |