Archivio dei filosofi del Rinascimento

BCC 1584. Giordano Bruno, La cena de le Ceneri, 1584, editio princeps, testo dell’edizione critica e strumenti di ricerca lessicale, a cura di Eugenio Canone e Marco Veneziani, Roma, ILIESI-CNR, 2017.

L’applicazione web BCC 1584 si basa sulla riproduzione facsimilare della editio princeps della Cena de le Ceneri di Giordano Bruno: [London, John Charlewood,] 1584. Il facsimile della prima edizione riproduce l’esemplare dell’opera posseduto dalla Biblioteca dell’Accademia Nazionale dei Lincei e Corsiniana di Roma, segn.: 133 C 26 (1). L’esemplare della Biblioteca Corsiniana riproduce la versione ‘vulgata’ della Cena de le Ceneri. BCC 1584 si basa su tale redazione, trasmessa da gran parte degli esemplari dell’edizione originale, e non sulla diversa stesura – con il rifacimento cioè del foglio D della princeps, che si conserva a stampa nell’esemplare posseduto dalla Biblioteca Trivulziana di Milano – che Giovanni Aquilecchia ha ritenuto presentare la lezione definitiva dell’opera. Oltre alla consultazione della riproduzione facsimilare dell’edizione originale, l’applicazione web BCC 1584 consente diverse ricerche lessicali sia sul testo della princeps, nelle sue peculiarità grafiche/linguistiche, sia sul testo normalizzato secondo le norme di trascrizione dell’edizione critica. L’applicazione BCC 1584 offre inoltre la possibilità di concordanze del testo, sia della prima edizione sia del testo critico.