Luigi Guerrini, Schede (2010), scheda 6

f. thomae campanellae | calabri o. p. | realis philoso-| phiae epilogisticae | Partes Quatuor, | Hoc est | de rerum natura, hominum | moribus, politica, (cui civitas so-| lis iuncta est) & oeconomica, | Cum Adnotationibus Physiologicis. | a thobia adami | nunc primum editae. | Quibus accedent quaestionum partes totidem eiusdem | Campanellae | Contra omnes Sectas veteres, novasque, ad Naturalem ac | Christianam Philosophiam hisce libris contentam | confirmandam. | francofurti, | Impensis Godefridi Tampachii. Anno m.dc.xxiii. [40], 508 p. ill. folio
[a p. 415:] f. thomae campanellae | Appendix Politicae | civitas | solis | idea | reipublicae philo-| sophicae. | francofurti | Typis Egenolphi Emmelii, Impensis vero Godofredi | Tampachii, Anno Salutis | m.dc.xxiii.

Le prime tre parti di questa opera dalle aspirazioni enciclopediche, una Physiologia, una Ethica e una Politica, vennero consegnate da Campanella a Tobias Adami nel 1613, al termine del suo soggiorno napoletano. Tra il 1618 e il 1619 lo Stilese fece pervenire in Germania la quarta sezione, intitolata Oeconomica e dedicata al governo della famiglia. In tal modo, l’intero trattato vide la luce in veste tetrapartita a Francoforte nel 1623, accompagnato da una Praefatio lectori candido et philosopho scritta dal curatore Adami e da una dedica al duca Giovanni Ernesto di Sassonia. I materiali fusivi internamente appartengono in origine a opere che Campanella concepì come indipendenti. Dall’Epilogo magno sono riprese sia la prima parte, che di fatto non ne è che la traduzione, sebbene articolata diversamente e arricchita, che la seconda, la quale sviluppa la parte conclusiva dell’inedita scrittura. La sezione politica rappresenta invece una rielaborazione degli Aforismi politici, composti all’inizio della carcerazione napoletana, seguita all’arresto calabrese, in una versione che fu parzialmente censurata dal curatore, accompagnati dalla traduzione latina della Città del sole. Questa sezione, mancante dell’operetta utopistica, venne ristampata e commentata dal Grozio ad Amsterdam nel 1652.

Tommaso Campanella, Opera latina Francofurti impressa annis 1617-1630, rist. anast. a cura di Luigi Firpo, Torino, Bottega d’Erasmo, 1975, 2 voll., t. II, pp. 533-1080.
Tommaso Campanella, Aforismi politici, con sommari e postille inedite, integrati dalla rielaborazione latina del De Politica e dal commento di Ugo Grozio. Testi critici, con le varianti dei codici e delle stampe originali, introduzione e note a cura di Luigi Firpo, Torino, Giappichelli, 1941.
Tommaso Campanella, testi a cura di Germana Ernst, introduzione di Nicola Badaloni, Roma, Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato, 1999, pp. 811-841.

Milano, Biblioteca di via Senato