Tommaso Campanella, Epilogo magno, p. 529
[DISCORSO DECIMONONO]
De morbi dell’inflatione.
l’inflatione avviene dal vapor grosso, che si genera
dentro a qualche vaso. Non potendo essalare, perché
l’essercitio non l’assottiglia né gli apre i pori,
viene a tormentar in varij modi: imperoché dentro alle
budelle fa torcimenti e doglie coliche, nel cuore fa palpitatione,
nel ventricolo fa singhiozzi, et nella testa vertigini,
et rende tutto il corpo pigro. Et spesso avviene che fa
tumori dentro la ventraia et idropisia: seben può nascere
l’idropisia da soverchio caldo del fegato, che liquefà il
cibbo in acqua prima che lo converta in sangue. Però
suo rimedio sono cibbi grossi che non si possono fondere,
e 'l far paura al fegato con stillicidij di acqua.