Documenti
CXCII. Ruolo delle forniture (Tolosa, 26 marzo 1619).
AMT., CC. 2616. Pièces à l’appui des comptes, 1618-1619, sotto la data 26 marzo 1619.
Rolle des fornitures faictes par Jehan Martin Cappitaine au faict de la santé en Toulouse pour les repparations de la presente ville de mandement de messieurs les Capitoulz, 26 mars 1619.
[...] dudit jour neufiesme fevrier 1619 pour troys pageles boys pour brusler Lucilio magissien et sorcier a la plasse du salin a quarante cincq soulz pagelle monte [...] 6 livres 15 sous.
Pour le pagela [...] 3 sous.
Pour le port dudit boys [...] 7 sous 6 deniers.
Pour troys fays palh [...] 12 sous.
Pour 75 fagotz pour brusler ledit sorcier a 6 sous 5 deniers cent et 3 sous de port en tout montant [...] 4 livres 16 sous 9 deniers.
Dudit Jour pour une chesne fer pour atacher ledit magissien au pal au paravant d’estre bruslé le tout delivrer a l’executeur de la haute Justice [...] 1 livre 10 sous.
Pour le port du pal quy feust plante a la plasse du salin ainsi que pour iceluy fere planter aux faissier dudit executeur seize soulz [...] 16 sous.
Dudit Jour 9e febvrier 1619 a l’homme charretier quy a faict trayner avec ses chevaux la trayne faicte de nouveau expressement led(ict) Lucilio Monastere des peres de confession puys le palays, port garaud, St. Estienne a la grand rue Jusques a la place du salin avec troys chevaux vingt quatre soulz [...] 1 livre 4 sous.
Ruolo delle forniture fatte dal capitano della Salute, Jean Martin, per le riparazioni della città su mandato dei sigg. Capitouls. 26 marzo 1619.
[...] del detto giorno nove febbraio 1619 per tre pagele di legna per bruciare Lucilio, mago e stregone nella piazza del Salin, a quaranta cinque scudi a pagela fa [...] 6 libbre e 15 scudi.
Per la pagela [...] 3 scudi.
Per il trasporto di detta legna [...] 7 scudi e 6 denari.
Per tre fascine di paglia [...] 12 scudi.
Per 75 fagotti per bruciare il detto stregone a 6 scudi e 5 denari cadauno e centotré scudi di trasporto in tutto ammonta [...] a 4 libbre 16 scudi e 9 denari.
Del detto giorno per una punta di quercia per attaccare il detto mago al palo prima d’essere bruciato, somma da consegnare all’esecutore dell’alta giustizia [...] 1 libbra e 10 scudi.
Per il trasporto del palo che fu piantato in piazza del Salin, ed anche per farlo piantare nella piazza del Salin da parte dei facchini del detto esecutore dell’alta giustizia 16 scudi [...] 16 scudi.
Del detto giorno 9 febbraio 1619 al carrettiere che su un carro fatto appositamente ex novo ha fatto trainare con i suoi cavalli il detto Lucilio al Monastero dei padri della confessione, poi al palazzo, a porta Garaud, a St. Estienne, alla grande via fino alla piazza del Salin con tre cavalli: 24 scudi [...] 1 libbra e quattro scudi.
Precedente Successivo